Key Components; How It Works; Product Set-Up - Katadyn 8018087 Manual De Instrucciones

English
Thank you for choosing the Katadyn MyBottle Personal Water
Purification System
The Katadyn MyBottle water purification system eliminates the need to carry
or locate safe water, whether you are camping, hiking, paddling, fishing
or anytime safe water is required. The Katadyn MyBottle water purification
system places the advanced 3-layer ViruPur technology with an integrated
glass-fiber prefilter and an additional carbon postfilter into a standard water
bottle. The result is a water bottle that meets industry standards for reduction
of viruses (99.99%), bacteria (99.9999%) and cysts (99.9%) such as Giardia
and Cryptosporidium.
When to use
The Katadyn MyBottle water purification system is designed for use with
untreated fresh water sources, such as lakes, rivers and streams. It also
provides protection against waterborne pathogens that may still be present in
the tap water of many foreign countries.
The Katadyn Bottle purifier offers a convenient alternative to pump-style water
filters. Because it is designed for personal use, the Katadyn Bottle purifier is
not suitable for situations when large volumes of water must be treated.

HOW IT WORKS

The Katadyn MyBottle water purification system water bottle utilizes a multi-
stage filtration system. The first stage is an integrated 0.3 micron pleated
glassfiber prefilter that removes bacteria and protozoa like Giardia and
amoeba as well as particles larger than 0.3 microns. The second stage is the
3-layer ViruPur filter medium that adsorbs viruses and the smallest particles.
The third stage is a carbon postfilter that reduces organic contaminants and
unpleasant taste and odors.
Please read the following instructions carefully for maximum performance
from your Katadyn MyBottle water purifier. Failure to follow the instructions
found in this guide may result in unsafe drinking water!
5=B%HWULHEVDQOHLWXQJB9LUX3XULQGG 

KEY COMPONENTS

Cushioned
mouth piece
Bottle cap with
integral carry loop
Carbon Postfilter
ViruPur Cartridge with
Bottle
integrated glass-fiber
Prefilter and removable
plastic sleeve
Figure 1
IMPORTANT NOTES
1. In order to be purified, water must pass through the ViruPur Cartridge. The
flow rate is slower than an ordinary sports water bottle in order to ensure
complete purification.
2. Squeeze and sip using continuous pressure. Do not pump. You will notice
a 2– 4 seconds pause after squeezing, like using a long straw, before
water flows.
3. Always hold bottle upright when drinking. Water will not pass through the
cartridge if bottle is upside down or at an angle.

PRODUCT SET-UP

(Before First Use)
1. Rinse inside of bottle
2. Assemble the cartridge
Attach the ViruPur Cartridge to the bottom of the Carbon Postfilter. Gently
twist each component while pushing it on. Make sure ALL O-rings and
components are fully sealed and assembled. Firmly twist and push the
Carbon Filter into the bottle cap (Figure 2).
EN
Straw