Miller ProHeat 35 Manual Del Operador página 14

C. Especificaciones de temperatura para la operación del inductor de rodillos Miller ProHeat 35 en climas
fríos
ProHeat
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
°C °F Almacenamiento
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
60 140
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
55 131
Ç Ç Ç Ç Ç
50 122
Ç Ç Ç Ç Ç
45 113
Ç Ç Ç Ç Ç
40 104
35 95 Ç Ç Ç Ç Ç
30 86
Ç Ç Ç Ç Ç
25 77
Ç Ç Ç Ç Ç
20 68
Ç Ç Ç Ç Ç
15 59
Ç Ç Ç Ç Ç
10 50
Ç Ç Ç Ç Ç
5 41
Ç Ç Ç Ç Ç
0 32
Ç Ç Ç Ç Ç
−5 23
−10 14
Ç Ç Ç Ç Ç
−15 5
Ç Ç Ç Ç Ç
−20 -4
Ç Ç Ç Ç Ç
−25 -13 Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç
−30 -22
Ç Ç Ç Ç Ç
−35 -31
Ç Ç Ç Ç Ç
−40 -40
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
AVISO − El inductor de rodillos Miller ProHeat 35 está clasificado para operar entre 14 °F y 140 °F (−10 °C a 60 °C). Para la operación en un rango
de -40 °F a 14 °F (−40 °C a -10 °C), tome las siguientes precauciones a fin de evitar que el equipo se dañe:
• Conecte las líneas del refrigerante al inductor de rodillos cuando esté seco o cuando la temperatura ambiente sea de −4 °F (−20 °C).
• Opere el enfriador por inducción de alta resistencia ProHeat 35 únicamente en rangos de temperatura de entre 14 °F y 104 °F (−10 °C a 40 °C) a
la vez que opera los cables enfriados por líquido o inductor de rodillos.
• Use siempre refrigerante Miller (número de pieza de Miller 043810).
• El refrigerante debe circular de manera continua por los cables enfriados por líquido/el inductor de rodillos; además, debe aplicarse energía a los
cables enfriados por líquido o inductor de rodillos en intervalos regulares con el fin de mantener la temperatura del refrigerante como mínimo en 14 °F
(−10 °C).
• Los cables enfriados por líquido o inductor de rodillos deben almacenarse en seco. Seque la unidad con aire comprimido a 40 psi (2,75 bar) como
máximo para extraer el refrigerante del inductor de rodillos y del cable de alimentación.
• El enfriador por inducción de alta resistencia ProHeat 35 debe almacenarse a una temperatura de entre −4 °F y 131 °F (−20 °C a 55 °C).
.
El refrigerante no empezará a circular hasta que la temperatura sea de 14 °F (−10 °C).
AVISO − Para un almacenamiento más frío, el enfriador debe almacenarse en seco. Seque la unidad con aire comprimido a 40 psi (2,75 bar) como
máximo para extraer el refrigerante de las líneas de refrigerante, de los recipientes del filtro, de la bomba, del indicador de flujo y del intercam-
biador térmico.
OM-271146 Página 8
Enfriador
Operación Almacenamiento
Ç Ç Ç Ç Ç
Eficiencia
reducida
Ç Ç Ç Ç Ç
por encima
de los 40 °C
Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Almacenar en
Ç Ç Ç Ç
seco
Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç
Inductor de rodillos
Operación Almacenamiento
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Eficiencia
reducida
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
por encima
de los 40 °C
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Energice el
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
sistema
Ç Ç Ç Ç Ç
frecuente−
mente para
Ç Ç Ç Ç Ç
mantener la
temperatura
del
Almacenar en
refrigerante
seco
por encima
de los 14 °F
(−10 °C).
No se recomienda
Con calificaciones
Operación normal con refrigerante
Cables de calentamiento
Operación Almacenamiento
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
Energice el
Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç Ç
sistema
Ç Ç Ç Ç Ç
frecuente−
mente para
Ç Ç Ç Ç Ç
mantener la
temperatura
del
Almacenar en
refrigerante
seco
por encima
de los 14 °F
(−10 °C).
Operación
Energice el
sistema
frecuente−
mente para
mantener la
temperatura
del
refrigerante
por encima
de los 14 °F
(−10 °C).
277088-A