Scheppach bgs 700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 28

DE GB FR CZ
• A l'extérieur, n'utilisez que des câbles de
rallonge homologués
correspondant.
18. Soyez toujours attentif
• Observez votre travail. Agissez en faisant de
bon sens. N'employez pas l'outil lorsque êtres
fatigué.
19. Contrôlez si votre appareil est endommagé
• Avant d'utiliser a nouveau l'outil, vérifiez
soigneusement le
des dispositifs de sécurité. Vérifiez si le
fonctionnement des pièces en mouvement
est correct, si elles ne se grippent pas ou si
d'autres pièces sont endommagées. Tous les
composants doivent être montes correctement
et remplir les conditions pour garantir le
fonctionnement impeccable de l'appareil. Tout
dispositif de sécurité et toute pièce endomma-
gés, doivent être réparés ou échangés de
manière appropriée par un atelier du service
après-vente, pour
instructions ne soient contenues dans la notice
d'emploi.
Tout interrupteur de commande défectueux
doit être remplace par un atelier du service
après-vente. N'utilisez aucun outil sur lequel
l'interrupteur ne puisse ni ouvrir ni fermer le
circuit correctement.
20. m Attention!
• Pour votre propre sécurité, n'utilisez que
les accessoires et dispositifs adaptables
mentionnés dans
ou recommandés
l'outil.L'utilisation d'accessoires
adaptables autres que ceux recommandés
dans la notice d'emploi ou dans le catalogue,
peut signifier pour vous un danger personnel de
blessure.
21. Faites réparer votre outil par un spécialiste
• Cette machine est conforme aux règles de
sécurité en vigueur. Toute réparation doit être
faite par un spécialiste et uniquement avec des
pièces d'origine sinon elle peut être cause de
risques graves pour la sécurité de l'utilisateur.
22. Raccordez le dispositif d'aspiration
• Si des raccords pour l'aspiration de la poussière
existent, assurez-vous
raccordés et utilisés.
Consignes de sécurité et protection contre les
accidents
Un travail sans accident et sans danger n'est
garantit avec cet outil que si vous lisez entièrement
les consignes de sécurité et le mode d'emploi et
respectez les remarques qui y figurent.
• Avant chaque utilisation, contrôlez l'appareil, le
câble de raccordement et la rallonge. Travaillez
uniquement avec un appareil impeccable et non
endommagé. Les pièces abîmées doivent être
immédiatement remplacées par un spécialiste en
électricité.
• Avant tous travaux sur la machine, tout changement
d'outil et en cas de non utilisation, débranchez la
fiche de contact de la prise électrique.
• Afin d'éviter un endommagement du câble réseau,
faites toujours passer le câble réseau vers l'arrière
de la machine.
• Stockez les outils en lieu sûr et hors de portée des
enfants.
28 / 136
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
SK DK ES FIN
avec le marquage
parfait fonctionnement
autant que d'autres
la notice d'emploi
par le fabricant de
ou d'outils
que ceux-ci sont
IT NL PL PT SE
Ne pas usiner les matériaux contenant
de l'amiante.
Respectez les règlements de protection contre les
accidents des caisses de prévoyance (VBG 119).
• Utilisez exclusivement des pièces d'origine.
• Les réparations doivent
effectuées par un(e) spécialiste en électricité.
• Le bruit sur le poste de travail peut dépasser 85
dB (A). Dans ce cas, des mesures de protection
acoustiques et auditives sont nécessaires pour
l'opérateur. Le bruit de cet appareil électrique est
mesuré selon IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635
partie 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).
• Veillez à avoir une position stable. Évitez une tenue
anormale du corps.
• N'exposez pas votre appareil électrique à la pluie.
N'utilisez pas votre appareil électrique dans un
environnement humide ou mouillé, ni à proximité
de liquides inflammables.
• Protégez le câble réseau des endommagements
par l'huile, les solvants et des bords acérés.
• Gardez votre poste de travail en bon ordre.
• Assurez-vous que l'interrupteur est éteint lorsque
vous branchez l'appareil sur le réseau électrique.
• Portez une tenue de travail appropriée. Ne portez
aucun vêtement ample ou bijou. Portez un filet à
cheveux pour les cheveux longs.
• Pour votre propre sécurité, utilisez uniquement des
accessoires et appareils additionnels du fabricant
de l'outil.
• Portez lors du meulage, du brossage et du
tronçonnage toujours des lunettes de protection,
des gants de protection et une protection auditive.
• Vérifiez que la vitesse de rotation indiquée sur la
meule est identique ou supérieure à la vitesse de
rotation assignée de la touret.
• Assurez-vous que les cotes de la meule sont
adaptées à la touret.
• Les meules doivent être conservées et manipulées
soigneusement conformément aux indications
du fabricant. Contrôlez la meule avant l'utilisation
; ne pas utiliser de produits cassés, fendus ou
autrement endommagés.
• Veillez à utiliser uniquement des meules et des
brosses qui indiquent une vitesse de rotation au
moins aussi élevée que celle indiquée sur la plaque
signalétique de l'outil électrique.
• Assurez-vous que les outils d'meulage sont montés
conformément aux indications du fabricant.
• Veillez à ce que des intercalaires soient utilisés
lorsqu'ils sont fournis et exigés avec le produit
abrasif.
• Veillez à ce que le produit abrasif soit correctement
monté et fixé avant utilisation. Laissez fonctionner
l'outil à vide pendant 5 minutes dans un endroit
sûr. Arrêtez-le immédiatement si d'importantes
vibrations se produisent ou si vous constatez
d'autres défauts. Lorsque cette situation survient,
contrôlez la machine afin de trouver la cause.
• Ne jamais utiliser l'outil électrique sans le capot de
protection fourni.
• N'utilisez pas de douille de réduction séparée ou
d'adaptateur pour fixer des meules avec un gros
trou.
• Veillez à ce que les étincelles provoquées lors de
l'utilisation ne provoquent pas de danger, n'entrent
pas en contact avec des personnes par ex. ou
n'enflamment pas de substances
SI NO
exclusivement être