Características Técnicas - Scheppach bgs 700 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento

CZ
DE GB FR
gan arder sustancias inflamables.
• Utilizar siempre protección para los ojos y los oí-
dos; en caso necesario, utilizar también otros me-
dios de protección como, por ejemplo, guantes,
delantal y casco.
• La pieza de trabajo se calienta al ser lijada.
¡Atención! ¡Peligro de sufrir quemaduras!
Deje que la pieza de trabajo se enfríe. El material se
puede recalentar durante el lijado, deje enfriar la pie-
za a intervalos regulares, cuando deba trabajar du-
rante mucho tiempo.
• No utilizar refrigerantes o similares.
Instrucciones de seguridad especiales
1. Antes de poner en marcha la lijadora se deben
someter las piezas de lijado a una prueba de so-
nido con martillo (las piezas de lijado en perfec-
to estado emiten un sonido claro al golpearlas
ligeramente con un martillo de plástico). Este
también es el caso de las nuevas piezas de lija-
do cuando se montan (daños producidos por el
transporte). Es imprescindible someter la máqui-
na a una prueba de funcionamiento sin carga
como mínimo durante 5 minutos. Durante la mis-
ma es preciso abandonar la zona de peligro.
2. Sólo se deben utilizar piezas de lijado que pre-
senten especifi caciones sobre el fabricante, el
tipo de enlace, las dimensiones y el número de
vueltas admisible.
3. Las piezas de lijado se han de guardar en un
lugar seco a temperaturas lo más estables po-
sibles.
4. Para sujetar los dispositivos de lijado, sólo de-
berán utilizarse las bridas de sujeción incluidas
en el volumen de entrega.
5. Para sujetar las piezas de lijado, sólo se deberán
utilizar bridas de sujeción del mismo tamaño y
forma. Las piezas distanciadoras entre la bri-
da de sujeción y la pieza de lijado deben estar
compuestas por materiales elásticos como, por
ejemplo, goma, papel blando, etc.
6. No modifi car el diámetro de sujeción del disp
sitivo de lijado.
7. Los soportes para las piezas y las cubiertas de
protección superiores reajustables se han de co-
locar lo más cerca posible de la pieza de lijado
(distancia máx. 2 mm)
8. Las piezas de lijado no deben utilizarse sin tomar
las medidas de seguridad necesarias. No pudi-
endo sobrepasar las distancias siguientes:
• Soporte para la pieza/disco para lijar: máx. 2
mm
• Cubierta protectora/disco para lijar: máx. 2 mm
9. Antes de empezar a utilizar el aparato, se deben
instalar el soporte de protección, el soporte de la
pieza y la protección visual.
10. Es preciso desenchufar el aparato para cambiar
el disco.
11. La velocidad periférica máx. de la muela de lijar
en seco es: 23,17 m/s m/s = (d x 3,14 x n) / (60 x
1000) d = diámetro del disco en mm n = número
de revoluciones del motor por minuto
12. Temperatura máxima permisible de la caja del
motor: 80°C
13. Antes de empezar a trabajar se ha de fi jar la lija-
dora atornillándola mediante los 4 orifi - cios de fi
jación de la placa base al banco de trabajo, etc.
14. El ajuste del defl ector de chispas se ha de efec-
62 / 136
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
SK DK
ES FIN IT NL PL PT SE
tuar periódicamente, de manera que el desgaste
de la muela se compense, al tiempo que la dis-
tancia entre defl ector de chispas y muela se ha
de mantener tan reducida como sea posible sin
superar los 2 mm en ninguno de los casos.
15. Se ha de sustituir la muela de lijar en cuanto no
se pueda acercar el defl ector de chispas y el
soporte de la pieza a un máx. de 2 mm con res-
pecto a la muela de lijar.
Riesgos residuales
Incluso si esta herramienta se utiliza adecuada-
mente, siempre existen riesgos residuales. En
función de la estructura y del diseño de esta her-
ramienta eléctrica pueden producirse los sigui-
entes riesgos:
• Lesiones pulmonares en caso de que no se utilice
una mascarilla de protección antipolvo.
• Lesiones auditivas en caso de que no se utilice una
protección para los oídos adecuada.
• Daños a la salud derivados de las vibraciones
de las manos y los brazos si el aparato se utiliza
durante un largo periodo tiempo, no se sujeta del
modo correcto o si no se realiza un mantenimiento
adecuado.
Guardar las instrucciones de seguridad en lugar
seguro.
6. Características técnicas
Dimensiones L x A x H mm
Ø muela de lijar mm
Espesor muela mm
Ø perforación muela de lijar mm
Velocidad periférica máx. m/s
Velocidad de la cinta m/min
Cinta abrasiva L x W mm
Peso kg
Motor
Tensión nominal V/Hz
Consumo
Velocidad en vacío n min
-1
0
Duración de funcionamiento:
La duración de funcionamiento S2 30 min (servicio
temporal) indica que el motor con la potencia nomi-
nal (240 W) únicamente se puede cargar de forma
permanente durante el tiempo indicado en la placa
de datos (30 min). De lo contrario, se sobrepasarían
los límites de calentamiento admisibles. Durante el
descanso, el motor se enfría volviendo a alcanzar su
temperatura inicial.
Ruido y vibración
Los valores con respecto al ruido y la vibración se
determinaron conforme a la norma EN 61029.
Nivel de presión acústica L
pA
Imprecisión K ..................................................3 dB
pA
Nivel de potencia acústica L
Imprecisión K ................................................3 dB
WA
¡Reducir la emisión de ruido y las vibraciones al mí-
nimo!
SI NO
360 x 280 x 335
150
20
12,7
23
895
686 x 50
10,2
230/50
370W S2 30min
2850
.................82,3 dB(A)
...............91,5 dB(A)
WA