Lifetime 60336 Instrucciones De Ensamblaje página 42

SECTION 6 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
6.3
• There are four places for weep holes in the fl oor: one at each end of the inner fl oor panel and one on each outer fl oor panel.
These help with drainage. Use a pen or utility knife to cut these holes.
• Il y a quatre endroits pour les trous d'évacuation dans le plancher : un a chaque extrémité du panneau de plancher intérieur et
un dans chaque panneau de plancher extérieur. Ces trous aident avec le drainage. Employer un stylo ou un couteau utilitaire pour
perforer ou couper ces trous.
• Hay cuatro ubicaciones para los orifi cios de drenaje en el piso: uno a cada extremo del panel de piso interior y uno en cada
panel de piso exterior. Estos orifi cios ayudan con el drenaje. Usar un lápiz ou un cuchillo multiuso para perforar o cortar estos
orifi cios.
• Outer fl oor panel
• Panneau de plancher extérieur
• Panel de piso exterior
• Inner fl oor panel
• Panneau de plancher intérieur
• Panel de piso interior
SECTION 6 (SUITE) / SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• Outer fl oor panel
• Panneau de plancher extérieur
• Panel de piso exterior
42