SilverStone SUGO Serie Manual página 10

13
14
9
Install and secure the expansion slot
fan bracket back into the case.
(One 80mm fan can be installed
depending on cooling requirement).
Installieren und befestigen Sie die
Lüfterhalterung für die Erweiterungsslots
wieder im Gehäuse
(Sie können, je nach Kühlungsanforderung,
bis zu Ein 80mm Lüfter installieren).
Installez et fixez le casier à ventilateurs
dans le boîtier (jusqu'à 1 ventilateurs
de 80mm peuvent être installés selon
le refroidissement requis).
Reinstale y sujete la abrazadera del
ventilador de la ranura de expansión
en la caja (es possible instalar hasta
Un ventiladores de 80mm según las
necesidades de refrigeración).
Reinstallare e fissare il supporto della
ventola dello slot d'espansione nel case
(è possible installare fino uno ventilatori
80mm secondo le necessitá di
raffreddamento).
Put the expansion slot cover back in
the case and secure it with screws.
Setzen Sie die Erweiterungsslot
Blenden wieder in das Gehäuse und
befestigen Sie diese mit Schrauben.
Remettez les caches des emplacements
d'extension dans le boîtier et fixez-les
avec des vis.
Recoloque la tapa de la ranura de
expansion en la caja y sujetela con
los tornillos.
Ricollocare le mascherine nel case
e fissare con le viti.
Установите обратно в корпус и
закрепите кронштейн вентилятора
в слоте расширения.
(В зависимости от требований к
системе охлаждения можно установить
один 80-мм вентилятор.)
將風扇架重新鎖固在機箱上
(可依需求另行選購安裝1顆80mm風扇).
拡張スロットファンのブラケットをケースに戻
して固定します（冷却の必要に合わせて
最大1台の80mmファンがインストール可能
です）。
확장슬롯 팬 브라켓을 케이스에 다시
설치한다. (1개의 80mm 팬이 냉각요구
조건에 따라 장착 가능하다. )
Поставьте на место крышку слота
расширения и закрепите ее шурупами.
將介面卡槽檔板裝至機箱並以螺絲
鎖固.
拡張スロットのカバーをケースに戻してネジ
止めします。
확장슬롯 커버를 케이스에 다시 넣은
후, 나사로 고정시킨다.