Página 1
ATORNILLADORA PARA TRABAJOS EN SECO AVVITATORE PER CARTONGESSO PTBS 520 A1 ATORNILLADORA PARA AVVITATORE PER CARTONGESSO Traduzione delle istruzioni d’uso originali TRABAJOS EN SECO Traducción del manual de instrucciones original APARAFUSADORA PARA DRYWALL SCREWDRIVER Translation of the original instructions CONSTRUÇÃO A SECO Tradução do manual de instruções original...
Página 2
Antes de empezar a leer abra la página que contiene las imágenes y, en seguida, familiarícese con todas las funciones del dispositivo. Prima di leggere aprire la pagina con le immagini e prendere confidenza con le diverse funzioni dell'apparecchio. Antes de começar a ler abra na página com as imagens e, de seguida, familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Tope para tornillos TRABAJOS EN SECO PTBS 520 A1 Volumen de suministro Introducción 1 atornilladora para trabajos en seco PTBS 520 A1 Felicidades por la compra de su aparato nuevo. 1 accesorio cargador Ha adquirido un producto de alta calidad. Las...
No trabaje con la herramienta eléctrica en un entorno potencialmente explosivo en el que haya líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas generan chispas que pueden incendiar el polvo o los vapores. PTBS 520 A1 3 ■ │...
De esta manera, trabajará mejor y de se siente cansado o se encuentra bajo los forma más segura dentro del rango de potencia efectos de las drogas, el alcohol o los me- indicado. dicamentos. Un solo momento de distracción ■ 4 PTBS 520 A1 │...
Si se utilizan otros tornillos, es especializado y solo con recambios originales. posible que se dañe el accesorio cargador. De esta forma, se garantiza que la seguridad del aparato no se vea afectada. PTBS 520 A1 5 ■ │...
(— = menor velocidad, + = mayor velocidad). Le recomendamos la realización de pruebas prácti- cas para calcular la velocidad más adecuada. ■ 6 PTBS 520 A1 │...
♦ Ejerza una presión uniforme sobre la pieza de punta de atornillado deja de girar. trabajo hasta que el tornillo quede atornillado. ♦ Compruebe la profundidad de atornillado. PTBS 520 A1 7 ■ │...
Cualquier reparación que cobillas de carbón o interruptores) pueden se realice una vez finalizado el plazo de garantía solicitarse a través de nuestro servicio de estará sujeta a costes. asistencia técnica. ■ 8 PTBS 520 A1 │...
BURGSTRASSE 21 por correo electrónico. DE - 44867 BOCHUM ■ Podrá enviar el producto calificado como defectuoso junto con el justificante de compra ALEMANIA (comprobante de caja) y la descripción del de- www.kompernass.com PTBS 520 A1 9 ■ │...
Tipo/denominación del aparato: para someterse a un reciclaje ecológico. Atornilladora para trabajos en seco PTBS 520 A1 Puede informarse acerca de las posibilidades de Año de fabricación: 03-2017 desecho de aparatos usados en la administración Número de serie: IAN 285766...
Página 14
Smaltimento ........... . 20 Traduzione della dichiarazione di conformità originale ....20 PTBS 520 A1 IT│MT ...
AVVITATORE PER CARTONGESSO Volume della fornitura 1 avvitatore per cartongesso PTBS 520 A1 PTBS 520 A1 1 inserto a magazzino Introduzione 1 boccola di profondità 2 nastri viti (ognuno con 50 viti 3,5 x 25 mm) Congratulazioni per l'acquisto del nuovo appa- 2 bit per cacciavite (25 mm/150 mm) recchio.
Non lavorare con elettroutensili in ambienti a rischio di esplosione, in presenza di liquidi, gas o polveri infiammabili. Gli elettroutensili generano scintille che possono incendiare la polvere o i vapori. PTBS 520 A1 IT│MT 13 ■ │...
è concen- trati o riposati a sufficienza o se si è sotto l'influsso di droghe, alcol o farmaci. Un solo momento di disattenzione nell'uso dell'elettrou- tensile può dare luogo a gravi lesioni. ■ 14 IT│MT PTBS 520 A1 │...
L'inserto a sonale qualificato specializzato e solo con magazzino potrebbe danneggiarsi in caso di l'utilizzo di ricambi originali. In tal modo si uso di altre viti. garantisce la sicurezza dell'elettroutensile. PTBS 520 A1 IT│MT 15 ■ │...
fino alla Consigliamo di eseguire test pratici per rilevare il battuta sull'apparecchio. numero di giri idoneo. Il numero di giri può essere modificato anche durante il funzionamento. ■ 16 IT│MT PTBS 520 A1 │...
Premere contro il pezzo di lavoro con pressione avvitamento, l'azionamento si disconnette e il uniforme fino a ottenere l'avvitamento della vite. bit per cacciavite non gira più. ♦ Controllare la profondità di avvitamento. PTBS 520 A1 IT│MT 17 ■ │...