Descargar Imprimir esta página
Ocultar thumbs Ver también para Mustang:

Publicidad

Enlaces rápidos

<1300 mm (51¼")
<80 kg (176.3 lb)
Mustang User Guide
EN 12182
EN ISO 11199-3
2018-11-rev.4
support.R82.org

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para R82 Mustang

  • Página 1 <1300 mm (51¼”) <80 kg (176.3 lb) Mustang User Guide EN 12182 EN ISO 11199-3 support.R82.org 2018-11-rev.4...
  • Página 2 ΕΛΛΗΝΙΚΗ 76 - 78 Av praktiske hensyn er sidene på andre 17 - 20 språk enn norsk fjernet fra innsendte bruksanvisning. 21 - 22 mm (inch) XXXXXXX/01 XXXXXXX/01 23 - 24 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com support.R82.org...
  • Página 3 Size 1 + 2 Size 3 + 4 MUSTANG 1 <30 kg <66.1 lb <400-650mm <15¾-25½” MUSTANG 2 <40 kg <88.1 lb <600-850 mm <23½-33½” support.R82.org...
  • Página 4 MUSTANG 3 <60 kg <132 lb <700-1050 mm <27½-41” MUSTANG 4 <80 kg <176.3 lb <87-130 cm <34¼-51¼” support.R82.org...
  • Página 5 support.R82.org...
  • Página 6 5 mm support.R82.org...
  • Página 7 5 mm support.R82.org...
  • Página 8 5 mm support.R82.org...
  • Página 9 5 mm support.R82.org...
  • Página 10 support.R82.org...
  • Página 11 5 mm 5 mm support.R82.org...
  • Página 12 support.R82.org...
  • Página 13 support.R82.org...
  • Página 14 support.R82.org...
  • Página 15 support.R82.org...
  • Página 16 XXXXXXX Max load: xxx kg DMR ver.:XXXX Art. no.:XXXXXXX Product:XXXX - Size X (XX)XXXXXXXXXXXXXX(XX)XXXXXX(XX)XXXXXX 65 cm 85 cm 25.5 inch 33.5 inch MUSTANG 1 MUSTANG 2 105 cm 130 cm 41 inch 50.5 inch MUSTANG 3 MUSTANG 4 support.R82.org...
  • Página 17 être imprimée dans possono essere stampate in R82 na internet e podem no site da R82 e podem ser un grand format à partir du dimensioni maggiori ser impressas em tamanhos impressas em tamanhos...
  • Página 18 οποίες ενδέχεται να υφίσταται κίνδυνος για την ασφάλεια του 起します。 προϊόντος, του χρήστη ή του φροντιστή 01 = 挟まる危険 01 = Κίνδυνοι παγίδευσης 02 = 傾斜させる際の危険 02 = Κίνδυνοι ανατροπής 03 = 自動車内の輸送 03 = Μεταφορά σε μηχανοκίνητα οχήματα 05 = 圧迫の危険 05 = Κίνδυνος συμπίεσης support.R82.org...
  • Página 19 ES: Máquina de lavado i maskin koneessa FR: Machine à laver IT: Lavastoviglie industriale PT: Máquina de lavar loiça BR: Máquina de lavar loiça RU: Посудомоечная машина PL: Zmywarka CZ: Myčka na zdravotní SN: 请勿使用洗碗机清洗 pomůcky JP: 器具洗浄機 GR: Πλυντήριο εξοπλισμού support.R82.org...
  • Página 20 NO: Feil bruk SV: Felaktig användning FIN: Virheellinen käyttö ES: Uso incorrecto FR: Utilisation incorrecte IT: Uso errato PT: Uso incorreto BR: Uso incorreto RU: Неправильное PL: Nieprawidłowe CZ: Nesprávne používanie SN: 错误使用 использование użytkowanie. JP: 適不適切な使用 GR: Λανθασμένη χρήση support.R82.org...
  • Página 21 Center bar angle (a1) 460 (18) 550 (21¾) 600 (23½) 650 (25½) Minimum turning radius 400-650 600-850 700-1050 870-1300 (15¾-25½) (23½-33½) (27½-41¼) (34¼-51¼) User height, floor to axil 10 kg (22 lb) 11 kg (24.2 lb) Total mass with 4” wheels support.R82.org...
  • Página 22 30 kg (66.1 lb) 40 kg (88.1 lb) 60 kg (132.2 lb) 80 kg (176.3 lb) MAX load 7° 7° 7° 7° Static stability downhill 15° 15° 15° 15° Static stbility uphill 4,5° 4,5° 4,5° 4,5° Static stability sideways support.R82.org...
  • Página 23 XXXXXXX/01 XXXXXXX/01 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097190 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097191 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097192 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097194 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097193 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com...
  • Página 24 XXXXXXX/01 XXXXXXX/01 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097197 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097198 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097199 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com XXXXXXX/01 9996097219 999609xxxx - 2013.03 www.support.R82.com support.R82.org...
  • Página 25 NORSK Gratulerer med kjøpet av ditt nye produkt fra R82, som leverer tekniske hjelpemidler til bevegelseshemmede barn og unge i store deler av verden. For å få fullt utbytte av mulighetene som tilbys av dette produktet, anbefaler vi at du leser denne User Guide før bruk og oppbevarer den for fremtidig referanse.
  • Página 26 R82 • Bruk alltid riktig løfteteknikk og hjelpemidler produkt, vurderes for formålet •...
  • Página 27 • De utsvingbare delene skal oljes. deler Vi anbefaler å bruke et profesjonelt smøremiddel • Alle etikettene på produktet er intakte Årlig • Kontroller rammen for synlige brudd eller tegn på slitasje. Bruk aldri et produkt som viser tegn på feil. Gjennomfør årlig service support.R82.org...
  • Página 28 support.R82.org...
  • Página 29 Please find an updated edition on our website R82.org The design and patents are all registered design and patents of R82. www.r82.org/local-dealer/ SUPPLIER INFORMATION: © 2013 R82 A/S All rights reserved The R82 logo and the icons are registered trademarks of R82 A/S...