Publicidad
DE
GB
FR
Če se izdelek zmoči, se mora povsem posušiti, preden ga razstavite, zapakirate in shranite. S tem boste pre-
prečili madeže in nastanek plesni.
Pri neugodnih vremenskih razmerah in pozimi izdelek razstavite in ga shranite na zaščiteno, suho mesto.
NAPOTKI ZA ODLAGANJE MED ODPADKE.
Embalažo odložite med odpadke v skladu z načeli za reciklažo. Lepenko in karton odložite med star papir,
folije pa v reciklažo surovin.
TESTRUT (DE) GmbH
Am Schornacker 113
D – 46485 Wesel
Service-E-Mail: info@testrut.de
132779_Montageanleitung_9Spr_8S.indd 1-2
page 8 (back)
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
SK
HR
RO
Bäderliege mit Rollen / Sun lounger with
wheels / Chaise longue à roulettes / Lettino
prendisole con ruote / Tumbona con rue-
das / Лежак для бассейна с колесиками
/ Lázeňské lehátko s kolečky / Napozóágy
görgőkkel / Ležalnik za na kopališče s kolesci
(132779)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE:
GB
READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION
FR
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI
IT
FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA FUTURAS
ES
CONSULTAS: LÉALO DETENIDAMENTE.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОХРАНЯТЬ
RU
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ.
DŮLEŽITÉ, USCHOVAT PRO PŘÍPADNOU POZDĚJŠÍ
CZ
POTŘEBU: PEČLIVĚ PŘEČÍST.
FONTOS, HOGY A KÉSŐBB FELMERÜLŐ
HU
KÉRDÉSEKHEZ ŐRIZZE MEG: FIGYELMESEN
OLVASSA EL.
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO:
SI
POZORNO PREBERITE.
page 1 (front)
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
SK
HR
RO
29.11.19 11:29
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greemotion 132779
Resumen de contenidos para Greemotion 132779
- Página 1 Embalažo odložite med odpadke v skladu z načeli za reciklažo. Lepenko in karton odložite med star papir, folije pa v reciklažo surovin. / Lázeňské lehátko s kolečky / Napozóágy görgőkkel / Ležalnik za na kopališče s kolesci (132779) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE: READ CAREFULLY.
-
Página 2: Cleaning And Maintenance
page 2 page 3 CLEANING AND MAINTENANCE The effects of the weather can cause slight alterations to the appearance of the garden furniture. Please store Für die Nutzung im privaten Außen- und Wohnbereich. the garden furniture in a dry place during winter. To clean the piece of furniture, use a damp cloth and for more stubborn dirt use a mild soap solution and a SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE: soft brush. -
Página 3: Limpieza Y Mantenimiento
page 4 page 5 • Capacidad máxima de carga: 90 kg. Per l’utilizzo in ambienti privati esterni o interni. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Las condiciones meteorológicas pueden cambiar ligeramente la apariencia de los muebles de jardín. Durante AVVERTENZE E INDICAZIONI IN MATERIA DI SICUREZZA: el invierno almacene los muebles de jardín en un lugar seco. -
Página 4: Указания По Утилизации
page 6 page 7 При суровых погодных условиях, а также в зимний период времени павильон необходимо разбирать и • Ne terhelje egyoldalúan! убирать в защищенное и сухое место. • Mielőtt használja a nyugágyat, ügyeljen arra, hogy a dönthető háttámla szorosan beakadjon, vagy laposan a kereten feküdjön. - Página 5 Lieferumfang / Scope of delivery / Contenu de livraison / Fornitura / Volumen de A felépítéshez szükséges idő: kb. 30 perc, 1 személy entrega / Комплект поставки / Obsah dodávky / A csomag tartalma / Obseg dobave: A Napozóágy görgőkkel összeszereléséhez kövesse az alábbi lépéseket. 2 x = A 1 x = B 1 x = C...