Publicidad
DE
GB
TESTRUT (DE) GmbH
Am Schornacker 113
D – 46485 Wesel
Service-E-Mail: info@testrut.de
129772_Montageanleitung_10Spr_10S.indd 1-2
page 10 (back)
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
SK
Glastisch Set Gomera / Gomera Glass Table Set /
Ensemble de tables en verre Gomera / Set ta-
volo in vetro Gomera / Conjunto de mesa de
cristal Gomera / Набор стеклянных столов
Гомера / Skleněné stoly Gomera / Gomera
üvegasztal szett / Komplet steklene mize Gomera /
Súprava sklenených stolov Gomera (129772)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME
DE
AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT, KEEP FOR LATER REFERENCE:
GB
READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION
FR
ULTÉRIEURE : LIRE ATTENTIVEMENT
IMPORTANTE, CONSERVARE PER RIFERIMENTI
IT
FUTURI: LEGGERE ATTENTAMENTE.
IMPORTANTE, GUÁRDELO PARA FUTURAS
ES
CONSULTAS: LÉALO DETENIDAMENTE.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, СОХРАНЯТЬ
RU
ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ.
DŮLEŽITÉ, USCHOVAT PRO PŘÍPADNOU POZDĚJŠÍ
CZ
POTŘEBU: PEČLIVĚ PŘEČÍST.
FONTOS, HOGY A KÉSŐBB FELMERÜLŐ
HU
KÉRDÉSEKHEZ ŐRIZZE MEG: FIGYELMESEN
OLVASSA EL.
POMEMBNO, SHRANITE ZA POZNEJŠO UPORABO:
SI
POZORNO PREBERITE.
DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE, DÔSLEDNE SI ICH
SK
PREČÍTAJTE A ODLOŽTE.
page 1 (front)
DE
GB
FR
IT
ES
RU
CZ
HU
SI
SK
20.12.17 12:12
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Greemotion Gomera 129772
Resumen de contenidos para Greemotion Gomera 129772
- Página 1 page 10 (back) page 1 (front) Glastisch Set Gomera / Gomera Glass Table Set / Ensemble de tables en verre Gomera / Set ta- volo in vetro Gomera / Conjunto de mesa de cristal Gomera / Набор стеклянных столов Гомера / Skleněné stoly Gomera / Gomera üvegasztal szett / Komplet steklene mize Gomera / Súprava sklenených stolov Gomera (129772) WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME...
-
Página 2: Nettoyage Et Entretien
page 2 page 3 DISPOSAL INSTRUCTIONS When disposing of the packaging, please ensure it is correctly sorted. Put the cardboard and the box in the Für die Nutzung im privaten Außen- und Wohnbereich. waste paper bin, and plastic sheets in the recyclables bin. SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE: •... -
Página 3: Очистка И Уход
page 4 page 5 ОЧИСТКА И УХОД conservare i mobili da giardino in un luogo asciutto. Per pulire i pannelli in vetro utilizzare un panno morbido umido e, in caso di sporco difficile da rimuovere, Погодные условия могут слегка изменять внешний вид садовой мебели. В зимний период садовая ме- usare una liscivia di sapone delicata o un detergente lavavetri. - Página 4 page 6 page 7 TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS POZNÁMKA: Skrutky sa počas používania môžu uvoľniť. Pravidelne skontrolujte skrutky a v prípade potreby Az időjárás kis mértékben megváltoztathatja a kerti bútorok kinézetét. Kérjük, hogy a kerti bútorokat télen ich utiahnite, aby ste zabezpečili stabilitu stola! száraz helyen tárolja.
- Página 5 page 8 page 9 время сборки: прибл. 15 мин, 1 человек Для сборки столов из набора следуйте нижеследующим указаниям рабочего описания. Délka montáže: cca 15 min., 1 osoba Při montáži skleněných stolů se řiďte následujícím popisem. A felépítéshez szükséges idő: kb. 15 perc, 1 személy Az üvegasztal szett összeszereléséhez kérjük, kövesse a lenti munkalépéseket.