LEGRAND 369580 Manual Del Usuario página 38

• Diritti del consumatore
• Consumer rights
• Droits du consommateur
• Rechte der Verbraucher
Se aseguran las garantías legales vigentes en el país de uso.
El derecho de solución de posibles no conformidades no es aplicable en las siguientes situaciones:
• incumplimiento de las indicaciones de instalación y de uso;
• causas accidentales o negligencia (en especial, para las partes externas),
• modificaciones o reparaciones efectuadas por personal no autorizado;
• mantenimiento inadecuado;
• funcionamiento o almacenaje fuera de los límites y de las condiciones especificados para el producto;
• daños causados por anomalías en la instalación eléctrica, por fenómenos atmosféricos (por ejemplo rayos) o por otras causas ajenas al producto;
• empleo con accesorios no fabricados por Legrand y/o partes no diseñadas para el empleo con el producto.
Se asigură acordarea garanțiilor conform legislației în vigoare din țara de utilizare.
Dreptul de a rezolva orice ne-conformitate nu se aplică în următoarele situații:
- nerespectarea cerințelor privind instalarea și utilizarea;
- cauze accidentale sau neglijență (mai ales pentru componentele externe),
- modificări sau reparații efectuate de persoane neautorizate;
- întreținere necorespunzătoare;
- utilizarea sau depozitarea în afara limitelor și condițiilor specificate pentru produs;
- deteriorarea datorată avariilor apărute la sistemul electric, fenomene atmosferice (de ex. fulgere) sau orice altă cauză externă;
- utilizarea împreună cu accesorii care nu sunt fabricate de Legrand și/sau componente care nu sunt concepute pentru utilizarea împreună cu produsul.
Estão asseguradas as garantias de lei em vigor no País de utilização.
O direito à resolução de eventuais não conformidades não é aplicável às situações a seguir:
• falta de observância das prescrições de instalação e de utilização;
• causas acidentais ou negligência (em modo especial para as peças externas);
• alterações ou consertos realizados por pessoas não autorizadas;
• manutenção inadequada;
• funcionamento ou armazenamento fora dos limites e das condições especificadas para o produto;
• danificações, devidas a irregularidades na instalação elétrica, causadas por fenômenos atmosféricos (por exemplo: raios) ou por qualquer outra causa alheia ao produto;
• utilização com acessórios não fabricados pela Legrand e/ou peças não concebidas para serem utilizadas com o produto.
Είναι εξασφαλισμένες οι υφιστάμενες νομικές εγγυήσεις στη Χώρα χρήσης.
Το δικαίωμα στην επίλυση τυχόν μη συμμόρφωση δεν εφαρμόζεται στις ακόλουθες περιπτώσεις:
• Αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης.
• τυχαίες αιτίες ή αμέλεια (ιδιαίτερα για τα εξωτερικά μέρη),
• Τροποποιήσεις ή επισκευές που πραγματοποιούνται από μη εξουσιοδοτημένο προσωπικό.
• Ακατάλληλη συντήρηση.
• Λειτουργία ή την αποθήκευση εκτός των ορίων και των προϋποθέσεων που καθορίζονται για το προϊόν.
• Ζημιές που οφείλονται σε βλάβες του ηλεκτρικού συστήματος, με ατμοσφαιρικά φαινόμενα (όπως κεραυνός) ή από οποιαδήποτε άλλη αιτία εξωτερικά του
προϊόντος.
• Χρήση με εξοπλισμό που δεν κατασκευάζονται από Legrand ή / και τα μέρη που δεν έχουν σχεδιαστεί για χρήση με το προϊόν.
38
• Derechos del consumidor
• Drepturile consumatorului
• Direitos do consumidor
• Δικαιώματα των καταναλωτών
• Права потребителя
• Tüketici hakları
• Prawa użytkownika
‫- حقوق المستهلك‬