Sony 989803150041 Manual Del Usuario página 5

Istruzioni per l'uso
Le informazioni contenute in questa guida si riferiscono al cavo ECG a
3 derivazioni 989803150041/989803150051 per il defibrillatore FR3.
Questo materiale è soggetto a modifica. Per informazioni sulle revisioni,
contattare Philips attraverso il sito www.philips.com/productdocs
oppure rivolgersi all'organizzazione locale di Philips.
Edizioni e aggiornamenti
Edizione 2
Data di pubblicazione: ottobre 2013
Numero di pubblicazione: 453564344563
Avvertenze
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Tutti i diritti riservati.
Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso.
I marchi appartengono a Koninklijke Philips N.V. o ai rispettivi
proprietari.
Rappresentante autorizzato per l'Unione Europea
Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Germania
(+49) 7031 463-2254
Produttore del dispositivo
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA, 98021-8431, USA
ATTENZIONE
La legge federale statunitense limita la vendita di questo dispositivo a
personale medico o provvisto di prescrizione medica.
Instruções de Uso
As informações neste guia são aplicáveis ao Cabo de 989803150041/
989803150051ECG de 3 vias para o desfibrilador HeartStart FR3.
Estas informações estão sujeitas a alterações. Para obter
informações sobre revisões, entre em contato com a Philips pelo
site www.philips.com/productdocs ou fale com seu distribuidor
local.
Histórico de edição
2ª edição
Data de publicação: Outubro de 2013
Número de publicação: 453564344563
Avisos
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Todos os direitos reservados.
As especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
As marcas comerciais são de propriedade da Koninklijke Philips N.V.
ou seus respectivos donos.
Representante autorizado na União Europeia
Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Alemanha
(+49) 7031 463-2254
Fabricante do aparelho
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98021-8431, USA
ATENÇÃO
As leis federais dos EUA restringem a venda deste equipamento a
médicos ou por ordem de médicos.
Bruksanvisning
Informationen i den här handboken gäller 989803150041/
989803150051 kabeln för 3-avlednings EKG för FR3-defibrillatorn.
Denna information kan ändras. Om du behöver information om
revideringar kontaktar du Philips på www.philips.com/productdocs,
eller närmaste Philips-representant.
Utgåvehistorik
Utgåva 2
Utgivningsdatum: oktober 2013
Dokumentnummer: 453564344563
Anmärkningar
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Med ensamrätt.
Specifikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Varumärken tillhör Koninklijke Philips N.V. eller deras respektive ägare.
Auktoriserad EU-representant
Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Tyskland
(+49) 7031 463-2254
Enhetens tillverkare
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98021-8431, USA
VIKTIGT
Federal lag (USA) begränsar försäljning av denna enhet till eller på
ordination av läkare.
Bruksanvisning
Informasjonen i denne håndboken gjelder for EKG-kabelen med tre
avledninger 989803150041/989803150051 for FR3-defibrillatoren.
Informasjonen kan endres. Ta kontakt med Philips på
www.philips.com/productdocs, eller ta kontakt men den lokale
representanten, hvis du ønsker informasjon om endringer.
Utgavens historikk
Utgave 2
Utgivelsesdato: Oktober 2013
Publikasjonsnummer: 453564344563
Merknader
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Med enerett.
Spesifikasjonene kan endres uten varsel.
Varemerkene tilhører Koninklijke Philips N.V. eller deres respektive
eiere.
Autorisert EU-representant
Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Tyskland
(+49) 7031 463-2254
Utstyrsprodusent
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA, 98021-8431, USA
OBS!
Føderal lov (i USA) begrenser salg av denne enheten til leger eller på
anmodning fra lege.
Käyttöohjeet
Tämän oppaan tiedot koskevat FR3-defibrillaattorin 3-kytkentäisen
EKG-kaapelin mallia 989803150041/989803150051. Näitä tietoja
voidaan muuttaa. Tiedot viimeisimmästä painoksesta saat Philipsin
sivustosta www.philips.com/productdocs tai ottamalla yhteyttä
lähimpään jälleenmyyjään.
Painosta koskevat tiedot
2. painos
Julkaisuajankohta: Lokakuu 2013
Julkaisun numero: 453564344563
Tietoja
© 2013 Koninklijke Philips N.V. Kaikki oikeudet pidätetään.
Tuotetietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.
Tavaramerkit ovat Koninklijke Philips N.V. -yhtiön tai haltijoidensa
omaisuutta.
Valtuutettu edustaja EU:n alueella
Philips Medizin Systeme Boeblingen GmbH
Hewlett-Packard Strasse 2
71034 Boeblingen, Saksa
(+49) 7031 463-2254
Laitteen valmistaja
Philips Medical Systems
22100 Bothell Everett Highway
Bothell, WA 98021-8431, USA
VAROITUS
Yhdysvaltain lain mukaan tätä tuotetta saa myydä vain lääkäri tai
lääkärin määräyksestä.