使用说明 ( 简体中文 ) - Sony 989803150041 Manual Del Usuario

989803150041/989803150051FR3 ECG 3 导联线
说明与设计用途
989803150041/989803150051 FR3 ECG 3 导联线 （简称为"3 导联线"） 设计为专用于 Philips
HeartStart FR3 ECG 型号自动体外除颤器 （安装有版本 PR2.0 或更高版本的软件） 。可由接受
过相关使用训练的救护人员酌情决定将选配的 FR3 ECG 3 导联线连接至 FR3 ECG 型号，以便为
对治疗有反应且呼吸正常、但可能有心区不适风险的病人提供心律的非诊断性 ECG 显示。此导
联线专门用于对意识清醒或能够呼吸的病人进行监护，对病人的年龄没有要求，但监护时需要有
人看管。救护人员可选择显示导联向量 I、II 或 III。当连接 3 导联线时，除颤器电击功能将
被禁用，但是 FR3 仍将继续评估病人 ECG。此外，FR3 会提醒救护人员检查病人的心率是否低
于 30 BPM，或者心律是否可能因除颤电击而得到改善。如果病人的心律或健康状态发生变化，
救护人员可酌情对病人进行照护。
小心：请勿将 3 导联线与其他除颤器或适配器搭配使用，否则可能会损坏该电缆。如果
3 导联线易受除颤电击的影响，请按照本手册的"故障排除"一节中的说明测试该电缆。
即使将 FR3 (861389) 配置为在 AED 模式中仅显示文
本，当插入 3 导联线时，仍将自动启用 3 导联模式。
当连接 3 导联线时，除颤器电击功能将被禁用，但是
FR3 仍将继续评估病人 ECG。3 导联线具有 2 种可选型
号且其使用标准 ECG 电极。型号 989803150041 使用
AAMI 标签和色彩约定，而 989803150051 使用 IEC 标签
*
和色彩约定。
3 导联线由下列部分组成：一端带有接头 (A) 而另一端
带有模铸轭 (B) 的电缆以及三根永久连接的病人导联线
(C)。每根导联线末端都带有一个扣式电极接头 (D) ，
用于连接一次性 ECG 电极。参见图 1。
要使用 3 导联线，将接头插入 FR3 电极接头端口 (E)
中。参见图 2。
3 导联线可重复使用，不含天然乳胶。FR3 导联线自带存放袋，固
定在所有 FR3 便携包的手柄上。有关 3 导联线的规格和已认可的
清洁方法，请参见 FR3 《管理员说明》 。
使用说明
1. 打开 FR3 便携包并打开 FR3。如果存放在 FR3 便携包中且已
启用自动打开功能，当您打开便携包时，将自动打开 FR3。
2. 如果病人为婴儿或不满 8 岁或体重不足 55 lb （约 25 公斤）
的儿童，请将婴儿/儿童钥匙 （如可用）插入FR3 的婴儿/儿童
钥匙端口中。
* 3 导联线中的电路会对其进行识别，并将结果 （AAMI 版或 IEC 版）发送至 FR3。
C
B
A
E
图 1. 3 导联线和 FR3。
图 2.将 3 导联线接头插入
FR3 电极接头端口中。
D
45