Tabla de contenido
Publicidad
Čištění |
Tisztítás
| Čišćenje |
Před čištěním vždy vytáhněte zástrčku z elektrické sítě. Mazací tuk z přístroje NEODSTRAŇUJTE.
Tisztítás előtt mindíg húzza ki a hálózati csatlakozót. NE TÁVOLÍTSA EL a kenőzsírt a készülékről.
Prije čišćenja uvijek izvući mrežni utikač. NE uklanjajte mazivu mast na uređaju.
Pred čiščenjem vedno izvlecite električni vtič. Z aparata NE odstranite mazalne masti.
Pred čistením vždy vytiahnite sieťovú zástrčku. NEODSTRAŇUJTE mazací tuk na spotrebiči.
Příprava |
Előkészítés
| Priprema |
Nastavte sílu řezu na « »
Állítsa a vastagságot a « » pozícióra
Regulator debljine postavite na « »
Nastavitev debeline rezanja na « »
Nastavte hrúbku rezu na « »
Sejměte nůž |
Kés kivétele
| Skloniti nož |
Povolte šroub
Csavar oldása
Popustiti vijak
Odvijte vijak
Uvolnite skrutku
Otřete vlhkou utěrkou, nechte oschnout. Nepoužívejte rozpouštědla.
A készüléket nedves ruhával törölje le, majd hagyja megszáradni. Ne használjon oldószert.
Obrišite aparat vlažnom krpom, te ga ostavite da se osuši. Ne koristite rastvarače.
Napravo obrišite z vlažno krpo in jo pustite, da se posuši. Ne uporabljajte raztopil.
Utrite vhlkou handričkou a nechajte uschnúť. Nepoužívajte rozpúšťadlá.
Umyjte horkou vodou, osušte. Nemyjte v myčce na nádobí!
Forró öblítővízzel mossa ki, utána szárítsa meg. Ne tegye mosogatógépbe!
Prati s vrućom vodom, posušiti. Nije namijenjeno za perilicu za suđe!
Umijte z vročo vodo za pranje, posušite. Ni odporna na pomivalni stroj!
Umyte horúcou vodou a osušte. Nie je vhodná na umývačke riadu
Čiščenje
| Čistenie
Priprava
| Príprava
Sejměte vozík na krájené suroviny
Vegye le az adagolóasztalt
Skinite klizač za rezanje
Snemanje drsnika za živila, ki jih režete
Odoberte posúvač krájaných potravín
Odstranite nož
| Vyberte nôž
Sejměte nůž
Kés kivétele
Skloniti nož
Odstranite nož
Vyberte nôž
V případě potřeby: výměna nože
Szükség esetén: kés cserélése
Po potrebi: zamijeniti nož
Če je treba: zamenjava noža
V prípade potreby: vymeňte nôž
Nůž je velmi ostrý. Nebezpečí úrazu!
A kés nagyon éles. Sérülésveszély!
Noževi su jako oštri. Opasnost od ozljeđivanja!
Nož je zelo oster. Nevarnost poškodb!
Nôž je veľmi ostrý. Hrozí nebezpečie poranenia!
47
Publicidad
Tabla de contenido
