Tabla de contenido
Publicidad
Эксплуатация |
Подготовка |
1
Установить на ровную, сухую подставку
Ustawić na równej i suchej powierzchni
Düz ve kuru zemin üzerine kurunuz
Aşezaţi pe o suprafaţă netedă şi uscată
Поставете върху равна, суха основа
Опасность травмы: Регулятор толщины нарезки должен находиться в
положении «0»!
Niebezpieczeństwo obrażeń: Regulator grubości cięcia musi znajdować się na pozycji «0»!
Yaralanma tehlikesi: Dilim kalınlığı ayar düğmesi «0» pozisyonunda durmalıdır!
Pericol de vătămare corporală Butonul de reglare a grosimii trebuie să fie pe poziţia «0»!
Опасност от нараняване: Регулаторът за дебелина на рязане трябва да е
в положение «0»!
Приготовление |
2
Освободить фиксатор
Poluzować blokadę
Kilit düzeneğinin çözülmesi
Desfaceţi clema
Освободете блокировката
После приготовления |
3
Извлечение нарезанного продукта
Wyjąć pokrojone produkty
Kesilen malzemeyi çıkartınız
Indepartati bunul deja taiat
Вземане на нарязания продукт
56
Użycie
| Kullanımı |
Przygotowanie
| Hazırlık |
Preparare
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Przyrządzanie
| Pişirme |
Включение (кнопку прижать)
Włączyć (trzymać przycisk wciśnięty)
Açmak (basma düğmesini basılı tutunuz)
Porniţi aparatul (tineti apasat butonul de apasat pentru aparatul sa functioneze)
Включете (бутонът се държи натиснат)
Po przyrządzeniu
Установить регулятор толщины нарезки в положение «0»
Ustawić regulator prędkości na «0»
Dilim kalınlığı ayar düğmesini «0» konumuna getiriniz
Setaţi butonul de reglare a grosimii de feliere pe «0»
Поставете регулатора за дебелина на рязане на «0»
Modul de utilizare
| Подготовка
Prepararea
| Приготовляване
| Pişirdikten sonra |
După preparare
O
| Използване
Установить нужную толщину нарезки
Ustawić żądaną grubość cięcia
İstenilen dilim kalınlığını ayarlayınız
Setaţi grosimea de feliere dorită
Настройте желаната дебелина на рязане
Ни в коем случае не ставьте в положение «–»
Nigdy nie ustawiać w pozycji «–»
Asla «–» konumuna ayarlamayınız
Nu puneţi niciodată pe poziţia «–»
Никога не поставяйте в положение «–»
| След приготовляването
Publicidad
Tabla de contenido
