Team International TEAM FT 22 Manual De Instrucciones página 3

Fax +32 2 359 95 50
FR
1. Filtre dans le couvercle
2. Panier
3. Témoin lumineux de fonctionnement
4. Témoin lumineux de température
5. Thermostat
6. Elément chauffant
7. Cordon d'alimentation
8. Poignée
9. Cuve amovible
10. Support du panier
11. Poignée du panier
12. Poignée du couvercle
NL
1. Filter in het deksel
2. Mand
3. Aan-/uit-controlelampje
4. Temperatuur-controlelampje
5. Thermostaat
6. Verwarmingselement
7. Snoer
8. Handvat
9. Afneembare kuip
10. Steun van de mand
11. Handvat van de mand
12. Handvat van het deksel
SP
1. Filtro
2. Cesta
3. Testigo luminoso de funcionamiento
4. Testigo luminoso de temperatura
5. Termostato
6. Resistencia
7. Cable de alimentación
8. Asa
9. Cubeta amovible
10. Soporte de la cesta
11. Asa de la cesta
12. Asa de la tapadera
P
1. Filtro da tampa
2. Cesto
3. Sinalizador luminoso do funcionamento
4. Sinalizador luminoso da temperatura
5. Termóstato
6. Resistência
7. Cabo de alimentação
8. Punho
9. Cuba amovível
10. Suporte do cesto
11. Punho do cesto
12. Pega da tampa
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
I
1. Filtro
2. Cestello
3. Spia luminosa di funzionamento
4. Spia luminosa di temperatura
5. Termostato
6. Resistenza
7. Cavo di alimentazione
8. Maniglia
9. Vasca staccabile
10. Supporto del cestello
11. Maniglia del cestello
12. Maniglia del coperchio
RO
1. Filtru
2. Coş
3. Lumina de pornire
4. Indicator luminos
5. Termostat
6. Element incalzire
7. Cablu alimentare
8. Maner
9. Vas detasabil
10. Suport cos
11. Maner coş
12. Maner capac
BG
1. Филтър на капака
2. Кошница
3. Индикатор за загряване
4. Пилотна лампа
5. Термостат
6. Нагревател
7. Кабел
8. Дръжка
9. Демонтируема купа
10. Подкрепа на кошницата
11. Дръжка на кошницата
12. Дръжка на капака
3
Assembly page 3/52
TEAM FT 22 - 100205