Página 1
OPERATOR'S MANUAL - ENGLISH MANUAL DE INSTRUCCIONES - DOMESTIC SPANISH INVACARE 3 INVACARE 5 INVACARE 6 OXYGEN CONCENTRATORS STANDARD, /SENSO ®, WITH TELEMETRY AND HOMEFILL II CONCENTRADORES DE OXIGENO STANDARD, /SENSO ® TELEMETRIA Y HOMEFILL II Sens with Sens...
Página 7
GROUNDING INSTRUCTIONS DANGER Adapter Metal Screw Grounding Tab for Grounded Grounded Grounding Screw Outlet Box Outlet...
Página 8
FEATURES Oxygen Outlet Oxygen Purity Indicator Lights (ALL 5LXO2 and Flowmeter 6LXO2 MODELS) Fault Indicator (LX MODEL ONLY) Power Switch Power Indicator Light Circuit Breaker Cabinet Filter Cabinet Filter Elapsed Time Meter Power Outlet Cord Fitting...
Página 16
POWER SWITCH FLOWRATE WARNING Flow knob Ball SENSO ® OXYGEN PURITY INDICATOR-IF YOUR UNIT FEATURES THE O2 SENSOR FEATURE...
Página 17
INITIAL STARTUP OF THE CONCENTRATOR GREEN GREEN Oxygen Purity Control Panel (FIGURE 6) OPERATION / MAINTENANCE EXPLANATION OF INDICATOR LIGHTS: YELLOW GREEN...
CONTINUACION DEL SUMARIO DE PRECAUCIONES ADVERTENCIA MANTENIMIENTO INTERFERENCIA DE FRECUENCIAS DE RADIO...
Página 28
CONTINUACION DEL SUMARIO DE PRECAUCIONES COMO REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCION. ADVERTENCIA COMO REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCION, INCENDIO O HERIDA PERSONAL. ADVERTENCIA...
Página 29
CONTINUACION DEL SUMARIO DE PRECAUCIONES ADVERTENCIA INSTRUCCIONES PARA CONEXION A TIERRA...
Página 30
PELIGRO Tomacorriente Conectado Adaptador a Tierra Tornillo Receptáculo Terminal Oreja para Conectado Tornillo de Metal a Tierra...
CARACTERISTICAS Luces Indicadoras Salida de Oxígeno De la Pureza del Oxígeno (5LXO2 Y 6LXO2 Medidor de Flujo MODELOS SOLAMENTE) Indicador de Fallas (Model LX SOLAMENTE) Interruptor Luz Indicadora de Fuerza Interruptor de Circuito Filtro de la Filtro de la Cubierta Cubierta Contador de Horas...
Página 35
MANIPULACION DESEMPACANDO Espacio para el Cordón Eléctrico Hacia Atrás de La Unidad. Espacio para el Medidor del Flujo Hacia el Frente De la Unidad. INSPECCION ALMACENAMIENTO...
MANIPULACION (CONTINUACION) INTRODUCCION INSTRUCCIONES DE OPERACION SELECCIONE UN LUGAR...
Página 37
INSTRUCCIONES DE OPERACION (CONTINUACION) CONECTE CORDON ELECTRICO CONECTE EL HUMIDIFICATOR (SI HA SIDO RECETADO) ADVERTENCIA Botella Humidificadora Botella Humidificadora...
Página 38
Adaptador de la Botella Humidificadora TUBO DEL OXÍGENO Conector de la Salida Tubo del Oxígeno de Oxígeno Salida del humidificador ADVERTENCIA...
Página 39
INTERRUPTOR FLUJO ADVERTENCIA Botón del Flujo Bolita INDICADOR SensO ® DE LA PUREZA DEL OXIGENO - SI SU UNIDAD TIENE LA CARACTERISTÍCA SensO ® AL PONER EN MARCHA EL CONCENTRADOR INICIALMENTE...
Página 40
OPERACION / MANTENIMENTO EXPLICACIÓN ACERCA DE LAS LUCES INDICADORAS:...