Página 1
AVH-P6850DVD This product conforms to new cord colors. Los colores de los cables de este producto se confor- man con un nuevo código de colores. As cores dos fios deste produto seguem um novo padrão de cores.
Connecting the Units ........ 1 Connecting the power cord ......3 CAUTION: When connecting to separately sold power • PIONEER does not recommend that amp ............5 you install or service your display your- When connecting with a rear view camera ..7 self.
Página 3
Note: • When an external power amp is being used with this system, be sure not to connect the blue/white • This unit is for vehicles with a 12-volt battery and lead to the amp’s power terminal. Likewise, do negative grounding. Before installing it in a recre- not connect the blue/white lead to the power ter- ational vehicle, truck, or bus, check the battery minal of the auto-antenna.
Connecting the Units Connecting the power cord IP-BUS input (Blue) 16 cm Violet/white Refer to page 7. IP-BUS cable This product Multi-CD player (sold separately) Yellow/black If you use a cellular telephone, connect it via the Audio Mute lead on the cellular telephone. If not, keep the Audio Mute lead free of any connections.
Página 5
AUX input jack 20 cm Antenna cable 15 cm Connection method Clamp the lead. 2. Clamp firmly with needle-nosed pliers. Note: • The position of the parking brake switch depends on the vehicle model. For details, consult the vehicle Owner’s Manual or dealer. Light green Used to detect the ON/OFF status of the parking brake.
Connecting the Units When connecting to separately sold power amp Subwoofer output or non fading output (SUBWOOFER OUTPUT or NON-FADING OUTPUT) 23cm Front output (FRONT OUTPUT) This product 15cm Rear output (REAR OUTPUT) 15cm Blue/white To system control terminal of the power am p (max.
Página 7
Power amp (sold separately) Power amp (sold separately) Connecting cords with RCA pin plugs (sold separately) Power amp (sold separately) System remote control Blue/white Front speaker Front speaker ≠ ≠ Rear speaker Rear speaker ≠ ≠ Left Right Subwoofer Subwoofer ≠...
Connecting the Units When connecting with a rear view camera When using this product with a rear view camera, automatic switching to video from a rear view camera when the gear shift is moved to REVERSE (R) position is possible. WARNING USE INPUT ONLY FOR REVERSE OR MIRROR IMAGE REAR VIEW CAMERA.
When connecting with a multi-channel processor AV-BUS input (Blue) 43 cm Blue 16 cm IP-BUS input (Blue) Blue IP-BUS cable (supplied with This product multi-channel processor) 28 cm Subwoofer output or non fading output (SUBWOOFER OUTPUT o Video input NON-FADING OUTPUT) RCA cable (supplied with multi-channel processor) Optical cable (supplied with...
Connecting the units When connecting with Vehicle Dynamics Processor and an iPod adapter 26 pin cable input Yellow This product Vehicle Dynamics Processor 16 cm (e.g. AVG-VDP1) (sold separately) 26 pin cable (supplied with Vehicle IP-BUS input (Blue) Dynamics Processor) IP-BUS cable 1.5 m IP-BUS cable...
When connecting with Vehicle Dynamics Processor and a Bluetooth adapter 26 pin cable input Yellow This product Vehicle Dynamics Processor 16 cm (e.g. AVG-VDP1) (sold separately) 26 pin cable (supplied with Vehicle IP-BUS input (Blue) Dynamics Processor) Microphone 1.5 m Blue for hands-free phoning (supplied with Bluetooth adapter)
Connecting the units When connecting the external video component and the display This product Audio 1 input RCA cables (sold separately) (AUDIO 1 INPUT) To audio outputs External video component (sold separately) Video output To video output (VIDEO OUTPUT) Video 1 input (VIDEO 1 INPUT) RCA cables (sold separately) Audio 2 input (AUDIO 2 INPUT)
A Title (English) Installation Note: Installing the remote control unit • Before finally installing the unit, connect the When not using the remote control wiring temporarily, making sure it is all connect- ed up properly, and the unit and the system work unit, secure it with velcro tape to pre- properly.
A Title (English) Installation Installation using the screw holes on the side of this unit 1. Remove the frame. 2. Fastening this unit to the factory radio mounting bracket. Position this unit so that the brackets screw holes and its screw holes are aligned (are fit- ted), and tighten the screws at 3 or 4 locations on each side.
Página 16
Conexión de las unidades ......1 Conexión del cable de alimentación ....3 PRECAUCIÓN: Cuando conecte a un amplificador de potencia • PIONEER no recomienda que sea usted vendido separadamente ......5 mismo quien instale o revise su pantalla. Cuando conecte con una cámara de La instalación o revisión del producto...
Página 17
Nota: • Cuando se conecta la fuente de este producto, una señal de control se emite a través del conductor • Esta unidad es para vehículos con batería de 12 azul/blanco. Conecte al control remoto de sistema voltios y con conexión a tierra. Antes de instalar de un amplificador de potencia externo o al termi- la unidad en un vehículo recreativo, camioneta, o nal de controle de relé...
Conexión de las unidades Conexión del cable de alimentación Entrada IP-BUS (Azul) 16 cm Violeta/blanco Consulte la página 7. Cable IP-BUS Este producto Reproductor de MultiCD (vendido separadamente) Amarillo/negro Si utiliza un teléfono celular, conéctelo por el cable de enmudecimiento de audio del teléfono celular. Si no, mantenga el enmudecimiento de audio libre de cualquier conexión.
Página 19
Toma de entrada AUX 20 cm Cable de antena 15 cm Método de conexión Apriete el cable. 2. Apriete firmemente con alicates de punta de aguja. Nota: • La posición del freno de estacionamiento depende del modelo del vehículo. Para conocer detalles, consulte el manual del propietario del vehículo o a su concesionario.
Conexión de las unidades Cuando conecte a un amplificador de potencia vendido separadamente Salida de altavoz de graves secundario o salida sin atenuación (SUBWOOFER OUTPUT or NON-FADING OUTPUT) 23cm Salida delantera (FRONT OUTPUT) Este producto 15cm Salida de trasera (REAR OUTPUT) 15cm Azul/blanco Al terminal de control de sistema del amp.