Adjusting the sound
De lage tonen (bass), hoge
tonen (treble) en balans
bijregelen
U kunt de lage en hoge tonen versterken of verzwakken en de
links/rechts balans bijregelen om zo de door u gewenste
geluidsweergave te verkrijgen.
1
Druk op SOUND MODE (op de afstandsbediening)
en selecteer BASS, TREBLE of BALANCE.
Wanneer u de toetsen op het voorpaneel gebruikt, druk dan op
,
of
BASS
TREBLE
BALANCE
Gebruik de – · 4 en ¢ · + toetsen (op de
2
afstandsbediening) of de JOG knop (op het
voorpaneel) om het geluid bij te regelen.
De lage en hoge tonen kunnen worden bijgeregeld in het bereik
van –4 tot +4; de balans van Left 10 (links) tot Right 10
(rechts).
Opmerking: Om deze instelling te bevestigen en de
procedure onmiddellijk te verlaten, kunt u op
voorpaneel drukken.
Een breder stereo-effect
creëren
De Enhance (verbreden) functie zorgt ervoor dat het stereo
geluid breder lijkt dan het werkelijk is — dit is nuttig wanneer
de luidsprekers dicht bij elkaar geplaatst zijn.
1
Druk op SOUND MODE (op de afstandsbediening)
en selecteer ENHANCE (verbreden).
Wanneer u de toetsen op het voorpaneel gebruikt, druk dan op
.
ENHANCE
Gebruik de – · 4 en ¢ · + toetsen (op de
2
afstandsbediening) om de gewenste ENHANCE
functie te kiezen.
•
1
ENHANCE
•
2
ENHANCE
•
(
0)
OFF
ENHANCE
Wanneer u de toetsen op het voorpaneel gebruikt, druk dan op
om de gewenste Enhance functie te selecteren.
ENHANCE
Opmerking: Om deze instelling te bevestigen en de
procedure onmiddellijk te verlaten, kunt u op
voorpaneel drukken.
Het geluid uitzetten (muting)
Wanneer u tijdelijk het geluid van de luidsprekers uit wilt
schakelen, druk dan op de
zetten.
1
Druk op MUTE om het geluid uit te schakelen.
De tekst
wordt kort weergegeven.
MUTE
Druk nogmaals op
MUTE
.
op het
SET
op het
SET
toets om het volume op nul te
MUTE
om het geluid weer aan te zetten.
Justering av ljudnivån
Justera basen, diskanten och
balansen
Du kan öka eller minska basen och diskanten eller ändra
vänster/höger balans så att du får det ljud du önskar.
1
Tryck på SOUND MODE (fjärrkontrollen) för att välja
BASS, TREBLE eller BALANCE.
Om du använder kontrollerna på framsidan, tryck på
eller
.
TREBLE
BALANCE
Använd knapparna – · 4 eller ¢ · +
2
(fjärrkontrollen) eller JOG-ratten (framsidan) för att
justera ljudet.
Basen och diskanten kan justeras inom området –4 till +4;
balansen från Left 10 till Right 10.
Observera: Om du vill bekräfta inställningen och samtidigt
avsluta, tryck på
på framsidan.
SET
Skapa ett bredare stereoljud
Enhance-egenskapen gör att du upplever stereoljudet bredare än
det egentligen är—praktiskt när högtalarna står nära varandra.
1
Tryck på SOUND MODE (fjärrkontrollen) för att välja
ENHANCE.
Om du använder kontrollerna på framsidan, tryck på
.
ENHANCE
Använd knapparna – · 4 och ¢ · +
2
(fjärrkontrollen) för att välja ENHANCE-funktionen.
•
1
ENHANCE
•
2
ENHANCE
•
(
0)
OFF
ENHANCE
Om du använder kontrollerna på framsidan, tryck på
för att välja Enhance-funktionen.
HANCE
Observera: Om du vill bekräfta inställningen och samtidigt
avsluta, tryck på
på framsidan.
SET
Att tillfälligt stänga av ljudet
(muting)
Använd
-knappen för att vrida ned ljudnivån till noll för
MUTE
att tillfälligt stänga av allt ljud från högtalarna.
1
Tryck på MUTE för att stänga av ljudet.
visas en kort stund på displayen.
MUTE
Tryck in
en gång till för att återställa ljudet.
MUTE
8
,
BASS
EN-
37
Du/Sw