Publicidad
Grabaciones en cintas
5
Seleccione la función que tiene pensado grabar.
Por ejemplo, pulse
TUNER
seleccionado un CD, compruebe que se ha detenido. No se puede
grabar mientras está seleccionada la función
6
Prepare la fuente a grabar.
Por ejemplo, sintonice la emisora de radio.
7
Pulse REC/STOP (panel frontal solamente).
La platina comienza a grabar.
8
Comience la reproducción de la fuente (si es
necesario).
9
Cuando esté listo para detener la grabación, pulse
REC/STOP de nuevo.
Grabación automática de CDs (ASES)
El Sistema de Edición con Autosincronizado (ASES en inglés
abreviado) automatiza la grabación de uno o más CDs.
También garantiza que una pista de un CD no quede dividida
entre las dos caras de una cinta.
Si la cinta se acaba a mitad de una pista de CD, la misma pista
se grabará automáticamente desde el comienzo otra vez en la
otra cara. Obsérvese que la reproducción repetida se cancela
cuando se utiliza la grabación con ASES.
1
Prepare la platina para grabar.
Introduzca un casete virgen y aváncelo hasta que acabe la guía
inicial de la cinta. Active o desactive Dolby NR según lo desee y
active el modo inverso. La grabación comenzará en dirección
3 (hacia delante), así que tenga cuidado del sentido en que
introduce la cinta.
2
Introduzca el CD que desea grabar.
3
Pulse el botón de función de CD, a continuación
pulse 7.
El CD quedará seleccionado pero no comenzará a reproducirse.
Si desea grabar las pistas en orden diferente, utilice la
característica de reproducción programada. Consulte la página
28 para ver cómo hacerlo.
4
Si desea grabar sólo una pista seleccione ASES para
una pista empleando los botones – · 4 y ¢ · +.
5
Pulse ASES para comenzar la grabación.
La grabación finalizará automáticamente cuando se alcance el
final del disco o se acabe la cinta (la circunstancia que se dé
primero).
6
Si desea detener la grabación antes del final del CD,
pulse 7.
Nota
El sistema ASES puede no funcionar correctamente si la primera
cara de la cinta finaliza a la vez que una pista del CD. Si esto
sucede, detenga la grabación y reanúdela en la otra cara sin
ASES.
para grabar de la radio. Si ha
.
TAPE
Gravar Cassetes
5
Seleccione a função que deseja gravar.
Por exemplo, prima
TUNER
tenha seleccionado um CD, certifique-se de que este está parado.
Não pode gravar enquanto a função
6
Prepare a fonte para gravar.
Por exemplo, sintonize a estação de rádio.
7
Prima REC/STOP (apenas no painel frontal).
O leitor de cassetes inicia a gravação.
8
Inicie a leitura da fonte (se necessário).
9
Quando desejar parar a gravação, prima novamente
REC/STOP.
Gravar CDs automaticamente
(ASES)
O Auto Synchro Editing System (ASES) permite a gravação
automática de um ou mais CDs. Também assegura que a faixa
do CD não se divida pelos dois lados da cassete.
Se a fita da cassete acabar a meio de uma faixa do CD, essa
mesma faixa é automaticamente gravada desde o início no
outro lado da cassete. Note que a leitura repetida é cancelada
sempre que utiliza o modo de gravação ASES.
1
Prepare o leitor de cassetes para a gravação.
Coloque uma cassete virgem e bobine até passar a fita branca.
Ligue ou desligue o Dolby NR conforme necessário e defina o
modo reverso. A gravação inicia-se na direcção 3 (para a
frente), por isso tenha em atenção ao lado no qual coloca a
cassete.
2
Coloque o(s) CD(s) que deseja gravar.
Prima o botão da função CD e, de seguida, prima 7.
3
O CD deverá ser agora seleccionado, mas não lido.
Se deseja gravar as faixas numa ordem diferente, utilize a
função de programação da leitura — consulte a página 28 para
mais instruções.
4
Se desejar gravar apenas uma faixa, seleccione a
opção 1 faixa do modo ASES utilizando os botões
– · 4 e ¢ · +.
5
Prima ASES para iniciar a gravação.
A gravação termina automaticamente logo que o CD ou a
cassete cheguem ao fim (o que for primeiro).
6
Se desejar parar a gravação antes do final do CD,
prima 7.
Nota
O sistema ASES poderá não funcionar correctamente se o
primeiro lado da cassete acabar ao mesmo tempo que acabar
uma faixa do CD. Caso isto aconteça, pare a gravação e comece
no outro lado sem o ASES.
para gravar a partir do rádio. Caso
estiver seleccionada.
TAPE
7
35
Sp/Po
Publicidad
Capítulos
