Ultradent Products VALO CORDLESS Manual Del Usuario página 237

关于电磁抗扰性的指导意见和制造商声明
固化灯旨在在以下指定的电磁环境中使用。 客户或用户应确保其在这样的环境中使用。
抗扰性测试 IEC 60601 测试级别
静电放电 (ESD) ± 8 千伏 （接触）
± 15 千伏 （空气）
IEC 61000-4-2
电快速瞬变/突变 ± 2 千伏 （对于供电线路）
IEC 61000-4-4 ± 1 千伏 （对于输入/输出线路）
浪涌 ± 1 千伏 （线到线）
IEC 61000-4-5 ± 2 千伏 （线到地线）
电压、 骤降、 短路、 中断 <5% U
和电源系统输入线路 （0.5 个循环> 95% 的骤降， 单
上的变化 位为 U）
IEC 61000-4-11 40% U
（5 个循环 60% 的骤降， 单
位为 U）
70% U
（25 个循环 30% 的骤降， 单
位为 U）
<5% U
（5 秒> 95% 的骤降， 单位为 U）
电源频率 30 A/m
（50/60 赫兹） 磁场
IEC 61000-4-8
注 1： 固化灯未配备任何端口或任何可接入的输入/输出线路。
关于非生命支持系统电磁抗扰性的指导意见和制造商声明
固化灯旨在在以下指定的电磁环境中使用。 客户或用户应确保其在这样的环境中使用。
抗扰性测试 IEC 60601 测试级别
传导射频 3 伏 （均方根）
IEC 61000-4-6 150 千赫兹至 80 兆赫兹
辐射射频 3 伏/米
IEC 61000-4-3 80 兆赫兹至 2.5 千
兆赫兹
注 1 在 80 兆赫兹和 800 兆赫兹下， 适用于更高的频率范围。
注 2： 这些准则可能不适用于所有情况。 电磁传播受结构、 物体和人员的吸收和反射的影响。
a固定发射机的场强度， 如无线 （蜂窝/无绳） 电话和陆地移动无线电、 业余无线电、 调幅和调频无线电广播和电视广播基站， 无法从理论上准确预测。 为了
评估由固定射频发射机所造成的电磁环境， 应考虑进行电磁现场勘测。 如果在使用固化灯的位置的测得场强度超过上述适用的射频合规水平， 则应观察
VALO 无绳固化灯， 以核实其是否正常运行。 如果观察到性能异常， 可能需要采取其他措施， 比如重新定向或定位固化灯。
b在 150 千赫兹至 80 兆赫兹频率范围内， 场强度应低于 3 伏/米。
合规水平
± 8 千伏 （接触）
± 15 千伏 （空气）
± 2 千伏 （对于供电线路）
注 1： 固化灯无输入/输出端口
± 1 千伏 （线到线）
± 2 千伏 （线到地线）
<5% U
（0.5 个循环> 95% 的骤降， 单
位为 U）
40% U
（5 个循环 60% 的骤降， 单位为 U）
70% U
（25 个循环 30% 的骤降， 单位为 U）
<5% U
（5 秒> 95% 的骤降， 单位为 U）
注 2： 自动恢复
30 A/m
合规水平 电磁环境指导意见
3 伏 （均方根） 使用便携式和移动式射频通信设备时， 应与固化灯的任何部分 （
包括电缆） 保持不少于由适用于发射器频率的方程式所算得的建
150 千赫兹至 80 兆赫兹
议间隔距离。
3 伏/米
建议间隔距离：
80 兆赫兹至 2.5 千兆赫兹
P 为发射机制造商所规定的发射机最大额定输出功率 （以瓦 (W) 为
单位） ， d 为建议间隔距离 （以米 (m) 为单位） 。
固定射频发射机的场强度， 由电磁现场勘测确定a， 在每个频率范围
内均应低于合规水平b。
在标有以下符号的设备的邻近区域都有可能发生干扰：
电磁环境指导意见
物理环境应局限于以下规定：
1. IP 代码： IP20
2. 请勿浸入液体。
3. 请勿在易燃气体周围使用。 装置不含烷基
糖苷和烷基酚。
4. 储存湿度范围： 10% - 95%
5. 储存温度范围： 10° C - 40° C
固化灯由电池供电， 不能连接到交流电网
电源上。
因为固化灯由电池供电， 因此不受电瞬变、
浪涌、 电压骤降、 短路、 中断或交流电网电源
变化的影响。
附件电池充电器可能会受上述各项的影响， 但
它与 VALO 无绳固化灯的操作是分开的， 而且
对于它的操作并不重要。
如果固化灯的电池电压降至直流 4 伏， 则本装
置将不允许操作。 VALO 无绳固化灯将关闭。
当放入新电池并恢复适当的功率等级时， 固化
灯将重新启动并恢复到与断电前相同的状态。
在断电的情况下， 固化灯将自动恢复。
电源频率磁场应处于典型住宅、 家庭医疗保
健、 商业、 医院或军事环境中典型位置特征
的等级上。
80 兆赫兹至 800 兆赫兹
800 兆赫兹至 2.5 千兆赫兹
237