Ultradent Products VALO CORDLESS Manual Del Usuario página 263

.‫1( تأكد من إدخال البطاريات يف الشاحن يف االتجاه الصحيح واترك البطاريات لشحنها لمدة 3-1 ساعات‬
/‫ لطلب بطاريات بديلة و‬Ultradent ‫2( إذا لم يتغير ضوء المصابيح الحمراء على الشاحن إلى اللون األخضر، فاتصل بخدمة عمالء‬
‫ لطلب أو استبدال الشاحن و / أو محول‬Ultradent ‫3( إذا لم يكن هناك ضوء أخضر أو أحمر على الشاحن، فاتصل بخدمة عمالء‬
/‫ للحصول على شاحن جديد و‬Ultradent ‫2( إذا كانت المصابيح الخضراء أو الحمراء على الشاحن غير مرئية، فاتصل بخدمة عمالء‬
.‫1( اضغط ضغط ً ا مطوال ً على مفتاحي الوقت/ الوضع والطاقة إلى أن تشير سلسلة من األصوات إلى أن ضوء المعالجة مفتوح‬
‫جهاز التصليب الضوئي مخصص لالستخدام يف البيئة الكهرومغناطيسية المحددة أدناه. ويجب على العميل أو المستخدم التأكد من استخدامه يف مثل هذه‬
‫يستخدم جهاز التصليب الضوئي البطاريات وال يتأثر بالتداخل‬
.‫الكهرومغناطيسي أو الترددات الالسلكية أو منع اندفاع التيار‬
‫يستخدم جهاز التصليب الضوئي الطاقة الكهربائية والكهرومغناطيسية‬
‫فقط يف وظائفها الداخلية. ولذلك، فإن أي انبعاثات ترددات السلكية‬
.‫منخفضة جد ً ا وال يرجح أن تسبب تداخال ً يف المعدات اإللكترونية القريبة‬
‫ال ينطبق اختبار االنبعاث المتزامن وتذبذب التيار الكهربائي على جهاز‬
.‫التصليب الضوئي ألنه يعمل بالبطارية‬
‫جهاز التصليب الضوئي مالئم لالستخدام يف جميع المؤسسات، بما يف ذلك‬
‫المنشآت المحلية والمرتبطة ارتباط ً ا مباش ر ً ا بشبكة إمداد الطاقة العامة‬
.‫منخفضة الجهد التي تمد المباني بالطاقة الالزمة لالستخدام المنزلي‬
‫جهاز التصليب الضوئي مخصص لالستخدام يف البيئة الكهرومغناطيسية المحددة أدناه. ويجب على العميل أو المستخدم التأكد من استخدامه يف مثل هذه‬
‫إرشادات البيئة الكهرومغناطيسية‬
:‫وينبغي أن تقتصر البيئة المادية على ما يلي‬
IP20 :‫-1 رمز الحماية من المواد الدخيلة‬
APG ‫-3 تجنب استخدامه حول الغازات القابلة لالشتعال. الوحدة ليست‬
95% - 10% :‫-4 نطاق تخزين الرطوبة‬
‫-5 نطاق تراوح درجات حرارة التخزين: 01 درجات مئوية - 04 درجة‬
‫جهاز التصليب الضوئي يعمل بالبطارية وال يمكنه االتصال بالتيار‬
‫نظ ر ً ا ألن جهاز التصليب الضوئي يعمل بالبطارية، فإنه ال يخضع لنقل‬
‫الكهرباء أو العواصف أو االنخفاضات يف الجهد أو انقطاع التيار أو‬
.‫االنقطاعات أو االختالفات يف طاقة التيار المتردد‬
‫قد يخضع شاحن البطاريات الملحق لما ورد أعاله، لكنه منفصل عن‬
.‫تشغيل جهاز التصليب الضوئي فالو كوردليس وليس حاسم ً ا له‬
4 ‫يف حالة انخفاض الجهد الكهربائي لجهاز التصليب الضوئي إلى‬
‫فولت تيار مستمر، لن تسمح الوحدة بالتشغيل. وسيتم إيقاف‬
‫تشغيل جهاز التصليب الضوئي فالو كوردليس. وعند إدخال بطاريات‬
‫جديدة واستعادة مستويات الطاقة المناسبة، تتم إعادة تشغيل‬
.‫جهاز التصليب الضوئي ويعود إلى الحالة نفسها قبل انقطاع التيار‬
.‫يستعيد جهاز التصليب الضوئي حالته ذات ي ًا يف حالة انقطاع التيار‬
.‫1( تأكد من توصيل الشاحن وأن محول التيار المتردد متصل بمأخذ طاقة يعمل‬
‫البيئة الكهرومغناطيسية - التوجيه‬
‫8± كيلو فولت لالتصال‬
‫51± كيلو فولت للهواء‬
.‫-2 تجنب غمره يف سائل‬
.AP ‫وليست‬
‫مئوية‬
‫± 1 كيلو فولت خط إلى خط‬
‫± 2 كيلو فولت خط إلى أرضي‬
.‫المتردد الرئيسي‬
‫± 1 كيلو فولت خط إلى خط‬
‫± 2 كيلو فولت خط إلى أرضي‬
‫ لمدة‬U ‫)< تراجع ٪59 يف‬
(‫ لمدة 5 دورات‬U ‫)تراجع %06 يف‬
(‫ لمدة 52 دورة‬U ‫)تراجع %03 يف‬
( ٍ ‫ لمدة 5 ثوان‬U ‫)< تراجع ٪59 يف‬
‫مالحظة 2: التعايف الذاتي‬
.‫أو شاحن بديل‬
.‫التيار المتردد‬
.‫أو محول تيار متردد‬
‫ال يمكن تغيير الفواصل الزمنية أو الوضع‬
‫التوجيه وإعالن الشركة المصنعة بشأن االنبعاثات الكهرومغناطيسية‬
‫االمتثال‬
1 ‫المجموعة‬
‫الفئة ب‬
‫غير متوفر‬
‫ لتقلبات الجهد/ انبعاثات الوميض‬IEC 61000-3-3 ‫المعيار‬
‫غير متوفر‬
‫التوجيه وإعالن الشركة المصنعة للحصانة الكهرومغناطيسية‬
IEC 60601 ‫مستوى االختبار‬
‫درجة االمتثال‬
‫8± كيلو فولت لالتصال‬
‫51± كيلو فولت للهواء‬
‫± 1 كيلو فولت خط إلى خط‬
‫± 2 كيلو فولت خط إلى أرضي‬
‫± 1 كيلو فولت خط إلى خط‬
‫± 2 كيلو فولت خط إلى أرضي‬
U 5%> U 5%>
‫ لمدة‬U ‫)< تراجع ٪59 يف‬
(‫5.0 دورة‬ (‫5.0 دورة‬
U 40% U 40%
‫ لمدة‬U ‫)تراجع %06 يف‬
(‫5 دورات‬
U 70%
U 70%
‫ لمدة‬U ‫)تراجع %03 يف‬
U 5%> (‫52 دورة‬
U 5%>
‫ لمدة‬U ‫)< تراجع ٪59 يف‬
( ٍ ‫5 ثوان‬
‫البطاريات ال تشحن‬
‫الشاحن ال يشحن البطاريات‬
‫9. معلومات متنوعة‬
.‫البيئة‬
‫اختبار االنبعاثات‬
‫انبعاثات الترددات الالسلكية‬
CISPR 11
‫انبعاثات الترددات الالسلكية‬
CISPR 11
‫االنبعاثات المتناغمة‬
IEC 61000-3-2
.‫البيئة‬
‫اختبار الحصانة‬
‫التفريغ الكهربائي‬
‫الساكن‬
IEC 61000-4-2
/‫الدفق الكهربائي السريع‬
‫االنفجار‬
IEC 61000-4-4
‫الزيادة السريعة‬
IEC 61000-4-5
،‫الفولتية، االنخفاضات‬
‫والماس، واالنقطاعات‬
‫واالختالفات يف خطوط‬
‫مدخالت إمدادات الطاقة‬
IEC 61000-4-11
263