E
Instrucciones para el Montaje
Lea con detenimiento estas instrucciones antes de montar y usar por primera vez la cinta de correr. Las indicaciones son
importantes para la seguridad personal así como para el uso y el mantenimiento de la cinta de correr. Conserve estas
instrucciones para tener una información sobre el producto o para efectuar trabajos de mantenimiento o hacer pedidos de
recambios.
Todos los productos de KETTLER cumplen con el estado actual de las normas de seguridad y se producen bajo un control per-
manente de la calidad. Los reconocimientos que obtenemos de ello influyen en el desarrollo de nuestros productos. Por este
motivo nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas y cambiar el diseño para poder ofrecer a nuestros clien-
tes productos de una calidad óptima. Si, no obstante, Vd. tenga motivo para reclamar, diríjase al comerciante especializado.
Para la seguridad del usuario
La cinta de correr sólo puede ser usada para los fines previstos,
esto es entrenamiento de adultos haciendo ejercicios de correr
y caminar.
El aparato no está previsto para el uso comercial.
Un uso ajeno al uso previsto no está permitido y puede ser peli-
groso. El fabricante no se hace responsable de los daños que
puedan producirse por un uso no previsto.
Piezas dañadas pueden mermar la seguridad del usuario y la
vida útil del aparato. Por tanto, no use el aparato hasta repar-
arlo y utilice en su caso únicamente piezas de recambio origi-
nales de la casa Kettler.
La cinta de correr cumple con las normas de seguridad prescri-
tas. Las reparaciones y modificaciones de la cinta de correr rea-
lizadas de una manera inadecuada (desmontaje de piezas ori-
ginales, montaje de piezas no admitidas, etc.) pueden poner
en peligro al usuario.
La cinta de correr se debe colocar sobre una base firme y plana.
Preste una atención especial a que el cable eléctrico no se encu-
entre apretado y que no pueda tropezar nadie con él.
¡Asegúrese también de que el espacio debajo de la
cinta de correr esté libre y que no se encuentren p.e.
objetos o animales domésticos debajo de ella!
No toque en ningún caso la cinta sin fin con las manos mientras
esté en marcha. Tampoco deben haber objetos cerca de la cinta
o de los rodillos que podrían ser arrastrados. ¡Riesgo de
lesión o daño de la cinta de correr!
La cinta de correr no es apropiada para personas de un peso
superior a 110 kg.
Al colocar la cinta de correr, guarde una distancia de seguridad
de 1 m en cada lado y de 2 m detrás del aparato.
El aparato precisa un tensión de alimentación de 220-230 V, 50
Hz. La conexión sólo puede ser realizada en una caja de
enchufe con puesta a tierra protegida por un fusible individual
de 16 A. ¡No intervenga en la red eléctrica, encargue
en su caso a un especialista calificado!
¡No utilice cajas de enchufe múltiples para conectar el aparato!
En caso de emplear un cable de prolongación, éste debe cum-
plir las especificaciones VDE.
Al manejo
Asegúrese antes de iniciar el entrenamiento que el montaje se
realizó y comprobó correctamente.
La cinta de correr no es apropiada para ser usada en locales
húmedos.
La cinta de correr está diseñada para el uso por adultos y en
ningún caso es un juguete para niños. Téngase en cuenta que la
necesidad de jugar natural y el temperamento de los niños pue-
den provocar situaciones imprevistas. Si Vd., no obstante, deja
usar a niños la cinta de correr, enséñeles el uso correcto del
aparato y vigílelos.
Se debe usar un calzado apropiado al usar la cinta de correr
(calzado deportivo).
Familiarízase con todas las funciones y posibilidades de ajuste
del aparato antes de empezar con el primer entrenamiento con
Por razones técnicas en el desarrollo y en la producción de nuestros productos nos reservamos el derecho a premontar componentes y/o subgrupos.
Asimismo nos reservamos el derecho a introducir modificaciones técnicas y cambiar el diseño como consecuencia de adelantos técnicos.
All manuals and user guides at all-guides.com
Desenchufe el aparato cuando no lo use.
En las primeras horas de funcionamiento puede que se despren-
da un olor debido al calentamiento normal del motor.
¡Es imprescindible desenchufar el aparato para efec-
tuar trabajos de limpieza y mantenimiento (desen-
chufar la clavija de red)!
¡Cuide de que no entre ningún líquido dentro del
aparato!
¡Las reparaciones de las piezas y subgrupos eléctricos sólo pue-
den ser realizadas por un especialista calificado!
Observe además las normas y precauciones de seguridad gene-
rales referentes al manejo de aparatos eléctricos.
¡Es igualmente imprescindible observar las indica-
ciones acera de la organización del entrenamiento
que constan en las correspondientes instrucciones de
entrenamiento!
La cinta de correr de KETTLER está equipada con un sistema de
parada de emergencia para proteger al usuario. Sujete la
cuerda de la llave de seguridad en su ropa antes de
empezar el entrenamiento. En caso de haber des-
conectado la cinta de correr con sacar la llave de
seguridad, introduzca otra vez la llave. La cinta no
arranca de nuevo automáticamente. Para más detal-
les sobre el manejo del sistema de desconexión de
seguridad véase las "Instrucciones de servicio para la cinta
de correr con computadora de entrenamiento M 9775".
Para evitar que una persona no autorizada haga uso de la cinta
de correr saque la llave de seguridad y guárdela en un lugar
seguro.
En un caso de emergencia agárrase con las dos manos a los asi-
deros y baje de la cinta pisando sobre las superficies laterales
antideslizantes de las plataformas laterales. Active la descone-
xión de emergencia (desconexión de seguridad).
Para cualquier aclaración, diríjase a su comerciante especia-
lizado.
la cinta de correr.
Al usar la cinta de correr regularmente, controle periódicamen-
te todas las piezas del aparato, sobre todo los tornillos.
En la fábrica se aplicó un lubrificante entre la placa base y la
cinta. Según la frecuencia del uso se debe repetir la lubrica-
ción. Utilice para ello el aceite silicónico adjunto (ver indica-
ción de mantenimiento).
Observe durante el funcionamiento del aparato los cantos de la
cinta; en caso de desviarse la cinta hacia un lado habrá que
proceder a un nuevo ajuste (ver figura 4).
Con el tiempo y debido a la solicitación y los esfuerzos que sufre
la cinta sin fin, puede que la cinta se alargue algo y que se des-
lice. Corrija la tensión de la cinta tal como se describe bajo la
explicación en texto H (manejo) (véase figura 4).