R R E E F F E E R R E E N N C C I I A A S S D D E E L L P P R R O O D D U U C C T T O O , , I I L L U U S S T T R R A A C C I I O O N N E E S S Y Y
E E S S P P E E C C I I F F I I C C A A C C I I O O N N E E S S
BRP se reserva el derecho a realizar
cambios en cualquier momento, sin pre-
vio aviso, por lo que respecta a las ca-
racterísticas,
disponibilidad de modelos, así como a
modificar cualquier especificación o pie-
za en cualquier momento, sin que ello
suponga incurrir en ninguna obligación
para actualizar modelos anteriores. La
información suministrada en la Guía está
basada en las últimas especificaciones
disponibles en el momento de su
publicación.
Las fotografías e ilustraciones de esta
Guía pueden no representar modelos o
equipos reales, ya que su única finalidad
consiste en ofrecer vistas representati-
vas de referencia.
Algunas características de los sistemas
descritos en esta Guía pueden no hallar-
se en todos los modelos o en todas las
zonas de comercialización.
I I d d e e n n t t i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e l l p p r r o o p p i i e e t t a a r r i i o o
E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s y y C C a a n n a a d d á á : : En el mo-
mento de la compra, el Distribuidor cum-
plimentará los formularios de inscripción
del motor fueraborda. Su copia sirve co-
mo comprobante de propiedad y de la fe-
cha de compra.
F F u u e e r r a a d d e e E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s y y C C a a n n a a d d á á : :
Consulte al concesionario o distribuidor
para conocer más detalles.
N N ú ú m m e e r r o o s s d d e e m m o o d d e e l l o o y y d d e e s s e e r r i i e e
Los números de modelo y de serie apa-
recen en una placa instalada en el so-
porte de popa o en el soporte giratorio.
Anote la información siguiente del motor
fueraborda:
Número de modelo:
Número de serie:
14
especificaciones
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Fecha de compra:
Número de la llave de encendido
y
E E n n c c a a s s o o d d e e r r o o b b o o
E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s y y C C a a n n a a d d á á : : Informe del
robo del fueraborda a su concesionario o
distribuidor autorizado.
F F u u e e r r a a d d e e E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s y y C C a a n n a a d d á á : :
Informe del robo al distribuidor de Bom-
bardier Recreational Products en el que
se inscribió el motor fueraborda.
I I n n f f o o r r m m a a c c i i ó ó n n t t é é c c n n i i c c a a p p u u b b l l i i c c a a d d a a
BRP ofrece manuales técnicos específi-
cos sobre este motor fueraborda. Puede
comprar un manual de mantenimiento o
una Guía del Usuario adicional a través
de su Distribuidor. Para obtener el nom-
bre y la ubicación del Distribuidor Evinru-
de más cercano en los EE. UU. y
Canadá, visite el sitio w w w w w w . . e e v v i i n n r r u u d d e e . .
c c o o m m .