ESPECIFICACIONES DE LOS MODELOS 115, 135 HP(3 CILINDROS EN LÍNEA, 1,7 LITROS)
La etiqueta de una estrella se aplica a motores fueraborda, intraborda, en popa y
de embarcación personal que cumplen los estándares de emisiones de escape
de 2001 para motores marinos fueraborda y de embarcación personal del
CARB. Las emisiones de los motores que cumplen esos estándares son un 75
% inferiores a las de los motores de dos tiempos con carburación convencional.
Estos motores son equivalentes a los estándares de 2006 de la Agencia de Pro-
tección Ambiental (EPA) en Estados Unidos referentes a los motores marinos.
D D o o s s e e s s t t r r e e l l l l a a s s : : n n i i v v e e l l d d e e e e m m i i s s i i o o n n e e s s m m u u y y b b a a j j o o
La etiqueta de dos estrellas se aplica a motores fueraborda, intraborda, en popa
y de embarcación personal que cumplen los estándares de emisiones de escape
de 2004 para motores marinos fueraborda y de embarcación personal del
CARB. Los motores que cumplen estos estándares ofrecen una reducción de
emisiones del 20% con respecto a los motores con etiqueta de una estrella (nivel
de emisiones bajo).
T T r r e e s s e e s s t t r r e e l l l l a a s s : : n n i i v v e e l l d d e e e e m m i i s s i i o o n n e e s s u u l l t t r r a a b b a a j j o o
La etiqueta de tres estrellas se aplica a motores que cumplen los estándares de
emisiones de escape de 2008 para motores marinos fueraborda y de embarca-
ción personal o los estándares de emisiones de escape de 2003 para motores
marinos de popa o intraborda del CARB. Los motores que cumplen estos están-
dares ofrecen una reducción de emisiones del 65% con respecto a los motores
con etiqueta de una estrella (nivel de emisiones bajo).
C C u u a a t t r r o o e e s s t t r r e e l l l l a a s s : : n n i i v v e e l l d d e e e e m m i i s s i i o o n n e e s s s s u u p p e e r r u u l l t t r r a a b b a a j j o o
La etiqueta de cuatro estrellas se aplica a motores que cumplen los estándares
de emisiones de escape de 2009 para motores marinos intraborda y en popa del
CARB. Los motores náuticos fueraborda y de embarcaciones personales tam-
bién pueden ajustarse a estos estándares. Los motores que cumplen estos es-
tándares ofrecen una reducción de emisiones del 90% con respecto a los
motores con etiqueta de una estrella (nivel de emisiones bajo).
D D e e r r e e c c h h o o s s y y o o b b l l i i g g a a c c i i o o n n e e s s r r e e l l a a c c i i o o n n a a d d o o s s c c o o n n l l a a g g a a r r a a n n t t í í a a s s o o b b r r e e
c c o o n n t t r r o o l l d d e e e e m m i i s s i i o o n n e e s s
El Consejo de recursos del aire de California y Bombardier Recreational Pro-
ducts ("BRP") le explican con agrado la garantía del sistema de control de emi-
siones de su fueraborda Evinrude E-TEC . En California, los motores fueraborda
nuevos deben estar diseñados, fabricados y equipados en consonancia con los
estrictos estándares anti-smog del estado. BRP debe garantizar el sistema de
control de emisiones de su fueraborda durante los períodos de tiempo que se in-
dican a continuación siempre y cuando no se den casos de uso indebido, negli-
gencia o mantenimiento incorrecto del motor.
El sistema de control de emisiones puede incluir piezas como el carburador, el
sistema de inyección de combustible, el sistema de encendido y el convertidor
catalítico. También puede incluir mangueras, correas, conectores y otras piezas
relacionadas con el sistema de emisiones.
Los defectos cubiertos por la garantía quedan bajo la responsabilidad de BRP,
que reparará el fueraborda de forma gratuita. Este servicio incluye el diagnósti-
co, las piezas y la mano de obra, siempre y cuando estas tareas vengan reali-
zadas por un Distribuidor autorizado de BRP.
96