Publicidad
®
5
Position brackets on Sylvi lounge frame (as shown) with the large
opening of the slots toward the bottom. Align and slide brackets
onto screws in back panel.
Placez les supports sur le cadre du canapé Sylvi (comme illustré),
la grande ouverture des rainures dirigée vers le bas. Alignez les
supports, puis faites-les glisser sur les vis du panneau arrière.
Coloque los soportes en la armadura del sofá Sylvi (como se
muestra) con la abertura grande de las ranuras hacia abajo.
Alinee y deslice los soportes sobre los tornillos en el panel de
atrás.
¼-20 screws
(Qty - 8) (Qty -12 for 96" unit)
Vis ¼ n° 20
(Qté – 8) (Qté 12 pour le meuble
de 96 po)
Tornillos de ¼-20
(cantidad - 8) (cantidad -12 para
la unidad de 96 pulg.)
6
Panel Attachment
Bracket (Qty - 4)
(Qty - 6 for 96" unit)
Support de fixation du
panneau (Qté - 4)
(Qté - 6 pour le meuble
de 96 po)
Soporte de sujeción
del panel (cantidad - 4)
(cantidad - 6 para la
unidad de 96 pulg.)
Sylvi
5b
Attach level Foot to Bottom U-Channel.
Fixez la patte de mise à niveau au
profilé en U inférieur.
Sujete el pie de nivelación al canal en
U inferior.
FRONT SIDE OF
BACK PANEL
CÔTÉ AVANT DU
PANNEAU ARRIÈRE
LADO FRONTAL DEL
PANEL DE ATRÁS
Bottom
U-Channel
Profilé en U
inférieur
Glide
Canal en U
Patin
inferior
Nivelador
Secure ¼-20 screws with Allen wrench.
Fixez les vis ¼ n° 20 au moyen de la clé Allen.
Sujete los tornillos de ¼-20 con una llave Allen.
NOTE:
Holes in the panel are located on the
front side of the panel and interior side
of lounge frame/legs.
REMARQUE:
Les trous du panneau sont situés sur le
côté avant du panneau et sur le côté
intérieur du cadre du canapé/patte.
NOTA:
Los orificios en el panel están ubicados
en la parte frontal del panel y en el lado
interior de la armadura / patas del sofá.
Lounge - Back Panel
®
ALLEN WRENCH
CLÉ ALLEN de 3/16 po
LLAVE ALLEN de 3/16
Back Panel
Panneau arrière
Panel de atrás
Installed Position
Position une fois installé
Posición instalada
Leveling Foot
Patte de mise à niveau
Pie de nivelación
Bottom
U-Channel
Profilé en U
inférieur
Canal en U
inferior
Doc # 140920 Rev C
3/16"
pulg.
Page 6 of 23
Publicidad
