Kettler COACH M Manual De Instrucciones página 16

Batteriewechsel
Računalnik je opremljen z dvema baterijama. Zamenjavo baterij
opravite na naslednji način:
■
Snemite pokrov predala za baterije in zamenjajte stari z dvema
novima baterijama tipa AA 1,5 V.
■
Pri vstavljanju baterij pazite na oznake na dnu predala za ba-
terije.
■
Če pride pri ponovnem vklopu do napačnega delovanja, na
kratko snemite kontakte baterij in jih nato ponovno namestite.
Pomembno: izrabljene baterije ne sodijo pod garancijska določila.
Baterije ne smejo med gospodinjske smeti!
Ta simbol opozarja, da baterij ni dovoljeno odvreči med
običajne gospodinjske odpadke. Črke Hg (živo srebro) in
Pb (svinec) pod prečrtanim zabojem za smeti, dodatno
opozarjajo, da baterija vsebuje več kot 0,0005 % živega
srebra ali 0,004 % svinca. Napačno odstranjevanje med odpadke
škoduje okolju in zdravju, recikliranje materiala pa ohranja dra-
gocene surovine. Ko opuščate izdelek, odstranite vse baterije in jih
oddaje na sprejemnem mestu za reciklažo. Informacije o ustreznih
sprejemnih mestih boste dobili pri krajevnem komunalnem podjetju,
obratu za predelavo smeti ali na prodajnem mestu te naprave. V
skoraj vseh baterijah so kemikalije, ki niso nevarne za kožo, kljub
temu pa je z njimi treba ravnati koz z vsako drugo kemikalijo. Če
so iztekle baterije, sprejmite vedno ustrezne previdnostne ukrepe in
očistite temeljito območje naprave. Iztekle baterije je treba odstra-
niti med odpadke po predpisih.
Svoje roke zaščitite z rokavicami in jih nato temeljito umijte. Če
zaužijete kislino iz baterij, ali pride ta v oči, takoj obiščite zdrav-
nika.
– SRB – Zamena baterija
Kada ekran kompjutera oslabi ili se skroz ugasi, neophodno je za-
meniti baterije. Kompjuter ima dve baterije. Izvedite zamenu bate-
rija na sledeći način:
■
Skinite poklopac ležišta za baterije i zamenite baterije sa dve
nove, tipa AA 1,5V.
■
Prilikom stavljanja baterija pazite na oznake unutar ležišta.
■
Ako nakon ponovnog uključivanja dođe do greške, baterije na-
kratko izvadite i ponovo stavite.
Važno: Potrošene baterije ne spadaju u uslove garancije.
Baterije ne smeju da se bacaju u kućni otpad!
Ovaj simbol ukazuje na to, da baterije ne smeju da se ba-
caju zajedno sa normalnim kućnim otpadom. Slova Hg
(živa) i Pb (olovo) ispod precrtane kante za otpad, do-
punski ukazuju na to, da u bateriji ima preko 0,0005%
žive ili 0,004% olova. Pogrešno uklanjanje šteti životnoj sredini i
zdravlju, dok reciklaža materijala štedi skupocene sirovine! Kod
uklanjanja proizvoda odvojite baterije i predajte ih na prijemno
mesto za reciklažu. Više informacija o odgovarajućim merama
možete da dobijete kod lokalnog komunalnog preduzeća, kod po-
gona za uklanjanje otpada ili u prodavnici u kojoj ste nabavili
uređaj. Skoro sve baterije sadrže hemikalije koje nisu opasne za
kožu, ali ih ipak treba tretirati kao i sve ostale hemikalije. Ako se
desi da baterije iscure, preuzmite sve mere predostrožnosti i dobro
očistite područje na uređaju. Procurelu bateriju treba propisno uklo-
niti. Zaštitite ruke rukavicama i dobro ih operite nakon rada. Ako
progutate kiselinu iz baterije ili vam dospe u oči, odmah potražite
lekara
– S – Byta batterier
Om datorns display har slocknat helt eller endast lyser svagt är det
dags att byta batteriero. Datorn har två stycken batterier. Gör så
här för att byta ut dem:
■
Ta av batterifackets lockoch byt ut batterierna mot två nya av typ
48
r AA 1,5V.
■
Observera märkningen på batterifackets botten när du sätter i
batterierna.
■
Om du skulle få en felfunktion när du sätter på produkten igen
efter ett batteribyte så klämmer du av batterierna helt kort och
ansluter dem sedan igen.
Viktigt: Garantibestämmelserna gäller inte för förbrukade batte-
rier.
Du får inte kasta batterier i hushållssoporna!
Denna symbol innebär att batterier inte får kastas i de van-
liga hushållssoporna när de kasseras Bokstäverna Hg
(kvicksilver) och Pb (bly) som står nedanför den genom-
strukna soptunnan innebär dessutom att batteriet innehål-
ler mer än 0,0005 % kvicksilver eller 0,004 % bly. Fel
avfallshantering skadar miljön och hälsan och återvinning bevarar
värdefulla resurser. Ta ur alla batterier när du kasserar produkten
och lämna dessa till en återvinningscentral eller återvinningsstation
för batterier. Om du är osäker kontakta din kommun eller affären
där du köpte produkten. Nästan alla batterier innehåller kemikalier
som visserligen inte skadar huden, men de bör ändå hanteras som
alla andra kemikalier. Var alltid extra försiktig om ett batteri läcker
resp. har runnit ut och rengör området noga. Avfallshantering av
batterier som har runnit ut ska ske på föreskrivet sätt. Använd hand-
skar för att skydda dina händer och tvätta dem noga efteråt. Kon-
takta omedelbart en läkare om du eller annan har svalt batterisyra
eller om den har hamnat i ögonen.
– TR – Pil değiştirme
Bilgisayar ekranına zayıf veya silik bir görüntü gelmesi akü
değişikliğini gerekli kılar. Bilgisayarın iki adet pili bulunmaktadır. Pil
değişikliğini aşağıdaki şekilde yapabilirsiniz:
■
Pil yuvasının kapağını hafifçe kapatıp mevcut pilleri iki adet
yeni AA 1,5 Volt pille değiştiriniz.
■
Pilleri değiştirirken pil yuvasının zemininde yer alan işaretle-
melere dikkat ediniz.
■
Aleti yeniden çalıştırdıktan sonra bazı hatalı fonksiyonlar belir-
mesi durumunda, pilleri hafifçe çıkartıp yeniden takınız.
Önemli: Tüketilmiş piller garanti kapsamı dışındadır.
Piller evsel atıklarla birlikte bertaraf edilemez!!
Bu sembol, pillerin normal evsel atık gibi atığa ayrılma-
ması gerektiğine dair bir uyarı niteliği taşımaktadır. Üzeri
çizili çöp kovasının altında yer alan Hg (cıva) ve Pb
(kurşun) harfleri ayrıca, akünün %0,0005'ten daha yük-
sek oranda cıva veya %0,004'ten daha yüksek oranda kurşun içer-
diğini göstermektedir. Hatalı atık yönetimi, çevreye ve sağlığa zarar
verir, malzemelerin geri dönüştürülmesiyle değerli ham maddeler
korunmaktadır. Ürünün çalışmasını durdurduktan sonra tüm pilleri
çıkarınız ve bunları geri dönüşüm kabul merkezlerinden birine tes-
lim ediniz. İlgili kabul merkezleri ile ilgili bilgileri, yerel belediye
idaresinden, atığa ayırma işletmelerinden veya cihaz satış yerin-
den elde edebilirsiniz. Neredeyse tüm piller cilt için zararsız olan
kimyasal madde içermektedir, ancak bunlar yine de diğer tüm ki-
myasallar gibi muamele edilmelidirler. Eğer piller aktıysa daima
önleyici tedbirler alınız ve cihazın pil bölümünü iyice temizleyiniz.
Akmış bir pil usullere uygun olarak atığa ayrılmak zorundadır. El-
lerinizi eldiven takarak koruyunuz ve arkasından ellerinizi iyice yı-
kayınız. Pil asidi yutulursa veya göze ulaşırsa, derhal bir doktora
başvurunuz.