Funkcje Elementów Sterowania - Milnor 72044SP2 Manual De Instrucciones

Funkcje elementów sterowania
1.1.3.
Podstawowe elementy sterowania służą do włączania
i wyłączania urządzenia, wyboru formuł prania i
m onitorowania działania urządzenia.
Rysunek [Figure] 3: Elementy sterowania urządzenia Mark VI Staph Guard po stronie tkanin do prania
[Mark VI Staph Guard Soil Side Controls]
.
Panel sterowania [Control Panel]
What are the Operating
Controls?
The primary operating controls are required
to start and stop the machine, select wash
formulas, and monitor machine operation.
A.
B.
C.
D.
E.
F.
G.
H.
I.
J.
K.
L.
179
Rozdział 1. Elementy sterowania
Legenda [Legend]
Przycisk Zatrzymanie
awaryjne [Emergency stop
button]
Przycisk Odblokowanie
drzwi [Door unlock button]
Przełącznik Przełącznik
wyboru przesuwu
skokowego/Autospot
[Jog/Autospot selector
switch]
Wskaźnik Kontrola po
stronie wypranych tkanin
[Control on clean side
indicator]
Wskaźnik Kontrola po
stronie tkanin do prania
[Control on soil side
indicator]
Wyłącznik główny zasilania
[Master switch for power]
Przycisk Sygnał dla
operatora i Anulowanie
sygnału [Operator signal
and signal cancel button]
Wyświetlacz
ciekłokrystaliczny
elementów graficznych
[Liquid crystal graphic
display]
Przełącznik
pracy/programowania
[Run/Program keyswitch]
Blok klawiszy [Keypad]
Przycisk Start (Rozpoczęcie)
[Start button]
Przycisk Zatrzymanie [Stop
button]
PELLERIN MILNOR CORPORATION