Tabla de contenido
Publicidad
info climb-ART.de
@
Mantenimiento:
El presente aparato no precisa ningún mantenimiento especial. Sin embargo, por principio se deberá limpiar y, si fuera necesario, secar después de cada
uso para evitar depósitos de suciedad y polvo, especialmente en las partes móviles y para prevenir su corrosión.
La recomendación de ART:
La limpieza y el engrase de los componentes metálicos, especialmente de las piezas móviles y su almacenamiento en un
aceite neutral como puede ser Balistol, procura una funcionalidad suave y un aspecto óptico duraderamente bueno.
Evaluación local de la seguridad:
Antes de emplear el presente aparato y todo el equipo se debe realizar una evaluación de la seguridad del objeto a escalar y de su entorno. Los peligros
que se hayan averiguado, se deben eliminar de forma consecuente. Se deben averiguar todos los factores necesarios para una acción de salvamento
eventualmente necesaria:
- Peculiaridades in situ.
- Teléfonos existentes para la llamada de emergencia
- Localización y nombres de los lugares, así como las rutas de acceso
- Cualificaciones y conocimientos del equipo escalador en las áreas de técnica de escalada, procesos de trabajo, salvamento y primeros auxilios.
- Existencia y posibilidad de emplear el equipo y la tecnología necesaria.
- Siempre debe estar, como mínimo, un escalador con formación al alcance de la vista o de llamada.
Factores climáticos:
Todo el equipamiento de ART se debe utilizar sólo a temperaturas de entorno entre -30° C y +40°C. Esto se debe a motivos de protección personal. Sobre
todo en caso de heladas se debe prestar atención a que todas las piezas metálicas móviles (p.ej. mecanismo de sujeción) se mantengan libres de hielo y
nieve. Eventualmente puede ser necesario realizar varios ensayos funcionales. En caso de condiciones atmosféricas especiales, tales como fuertes
precipitaciones, fuertes vientos, tormentas que se acercan, se debe hacer una evaluación crítica de cualquier acción de escalada, interrumpiéndose la
misma si fuera necesario.
¡Atención!
¡Por principio, el presente aparato sólo sirve para el aseguramiento de las personas! El punto de sujeción (árbol, parte de un edificio, viga,
andamio, etc.) para el sistema de cuerdas debe tener una capacidad de carga mínima de 12 kN. El dispositivo de sujeción debe colocarse después de una
subida técnicamente correcta y la aplicación de un aseguramiento corto de tal forma que se encuentre permanentemente por encima del escalador.
También se debe escalar permanentemente con la cuerda tensa para evitar el riesgo de caídas libres.
Suciedad / almacenamiento:
En caso de suciedad, todas las partes del presente aparato se pueden limpiar con agua y jabón neutro hasta una temperatura de 40° C. Después del lavado,
se deben enjuagar cuidadosamente con agua clara todos los componentes textiles (si existen). Para secarlo, el aparato debe tenderse en un lugar con
sombra y bien ventilado. El aparato no debe secarse en superficies muy calientes, tales como calefacciones o al lado de un fuego. La mejor forma de retirar
la contaminación de las partes metálicas con resina de árbol es la aplicación de mantequilla, retirándola después. Durante el transporte o el almacenamiento,
el presente aparato no debe ser expuesto a influencias dañinas, asi como fuentes de calor por encima de 55°C, fuego, vuelo de chispas, materiales corrosivos,
ácidos (batería de coche y sus vapores), carburantes, aceites, etc. Se debe prestar atención a un embalaje de transporte (bolsa) adecuado.
• Para los siguientes dispositivos (Cocoon 5, LockJack Sport, RopeGuide 2010, RopeGuide TwinLine, SnakeAnchor, SnakeTail, SpiderJack 2.1 ySpiderJack 3):
Rescate:
Operaciones de rescate están permitidos con este producto. El peso máximo del rescatador y la víctima es de 250 kg. Una vez la víctima está
conectada de manera segura al rescatador y a su sistema de trepa, se puede desenganchar el sistema de trepa de la víctima, si es necesario. Las prácticas
de rescate se deben hacer con seguridad redundante.
• Para los siguientes dispositivos (RopeGuide 2010 yRopeGuide TwinLine):
Particularidad:
El absorbedor de energía (Zip Absorber) de un Ropeguide Twin-Line redude la punta de carga de una caída vertical (factor 1) de 1 metro con
un peso de 100 kg a menos de 6 kN, también con el uso de cuerdas estáticas.
¡Pero atención!
La amortiguación del golpe de retención sirve para aumentar
la seguridad pasiva y en ningún caso debe inducir a suponer que ello pueda garantizar una caída sin lesiones. Por ejemplo, durante la retención pueden
sufrirse considerables lesiones debido a obstáculos en el espacio de la caída, así como una postura corporal desfavorable.
¡Atención!
¡En caso de caídas con
la cuerda tensa oscilando en forma de péndulo, no entra en acción un amortiguador de caída de cuerda! ¡Por principio, el presente aparato sólo sirve para
el aseguramiento de las personas! El punto de sujeción (árbol, parte de un edificio, viga, andamio, etc.) para el sistema de cuerdas debe tener una capacidad
de carga mínima de 12 kN. El dispositivo de sujeción debe colocarse después de una subida técnicamente correcta y la aplicación de un aseguramiento
corto de tal forma que se encuentre permanentemente por encima del escalador. También se debe escalar permanentemente con la cuerda tensa para
evitar el riesgo de caídas libres.
• Para los siguientes dispositivos (SnakeTail yTwister):
Informacion especifica sobre el producto:
En caso de utilizar un medio de union (sistema anticaidas) se tiene que tener en cuenta que el medio de union,
incluidos tanto el absorbedor de energias, como los elementos de union no debe sobrepasar una longitud maxima de 2,0 m. Los nudos no deben ni sujetar,
ni acortar, ni alargar los medios de union.El medio de union solamente debe fijarse a un punto de anclaje probado, a un dispositivo anticaidas o a otra pieza
del sistema anticaidas. Si se utiliza el medio de union sin mosquetones ni sin absorbedor de energias, tiene que tenerse en cuenta lo siguiente: En un
sistema anticaidas no se permite el uso de un medio de union sin absorbedor de energias, segun la norma EN 355. Los elementos de union (mosquetones)
para el medio de union segun la norma EN 354 tienen que estar conformes a la norma EN 362. Antes de utilizar un sistema anticaidas tiene que asegurarse
la existencia en el puesto de trabajo de una zona de libertad de movimientos (altura libre) de 7 m. por debajo del usuario.Los medios de union sin
absorbedor de energias pueden utilizarse como sistemas de apoyo para el posicionamiento del puesto de trabajo. !Es obligatorio restringir la zona de
movimiento del usuario de tal forma que no sea posible llegar a la zona con peligro de caida!
Instrucciones para la eleccion del punto de anclaje, seguridad:
Durante el uso, todos los elementos de ajuste se tienen que comprobar regularmente.
Punto de anclaje:
Para evitar grandes esfuerzos y caidas en
movimiento pendular, los puntos de anclaje deben localizarse, por motivos de seguridad, lo mas vertical posible sobre la persona que utilice el equipo.
El elemento de amarre se debe mantener siempre con la maxima tension entre el punto de anclaje y la persona amarrada. !Debe evitarse que la cuerda
quede floja! Cuando se fije el equipo de proteccion indivual (EPI) al punto de anclaje, este no debe permitir que el se suelte ni tampoco debe deteriorarlo
durante su uso. Los bordes afilados, las rebabas y los estrangulamientos pueden perjudicar la capacidad de fijacion, por lo que, si fuera necesario, deberan
cubrirse con los medios auxiliares apropiados. El punto de anclaje y el propio anclaje deben resistir las cargas que pudiesen darse en los casos mas remotos.
Cuando se usen absorbedores de caida (segun la norma EN 355), los puntos de anclaje deberan estar disenados para soportar fuerzas de agarre de, al
menos, 12 kN, vease tambien EN 795.
30
Publicidad
Tabla de contenido
