Publicidad
ZH
指南备注
MSA Latchways Sealed SRL 的模块化设计允许在作业
现场进行定期检查、修理和重新认证。
记录
所有更换组件序列号及检查/重新认证日期均应记载于"
检查记录"中，还应更新下次检查日期标签，并将其粘
贴在 Latchways Sealed SRL 上。
安全设备
应根据当地安全制度落实所有相关流程。始终佩戴护目
设备，并在处理织带时佩戴手套。
清洁、保养与存放
若 需 要，可 以使 用 湿 抹 布 和 温 水（最 高 4 0 ° C）清 洁
Latchways Sealed SRL 的外表及生命线，然后在使用
前等待其自然凉干。 生命线上积尘过厚或者有油漆等物
可能影响到生命线的收缩性能和强度。
存放或运输 Latchways Sealed SRL 时要保持其凉爽、
干燥、 洁净，防尘、 防油并且避免阳光直接照射。 运输过
程，应对本产品加以保护 ，防止损坏或受污。 长时间存放
后，先检查 Latchways Sealed SRL，然后再投入使用。
© 版权所有 2016 Latchways plc.
使用前检查
本产品持续的高效和耐用是用户
安全的保障，因此，每
1
次使用前均应进行使用前检查，详见用户指南。
定期检查
定期检查应由能够依据 Latchways 的指南检查 PFL 的
人员（不包括用户）完成。 定期检查时间间隔将视使用情
况（表 1）、 当地法规或环境条件而定，自首次使用日期*
起，每年至少应进行一次定期检查。
表 1 定期检查时间间隔
使用情况
时间间隔
不常使用至少量使用
每年（12 个月）
半年至一年（6—12 个
适度使用至大量使用
月）
频繁使用至不间断使用
每季至半年（3—6 个月）
使用情况应由安全检查员确定。
使用寿命
Latchways Sealed SRL 的使用寿命应根据使用前检查
和定期检查的设备状况而确定；无固定使用寿命 。
8
修理程序
应采取的修理操作取决于定期检查结果和/或设备状况。
修理工作仅可由受过 Latchways 培训的技师
说明完成。
定期检查 .....................................................................13
若发现问题，Latchways Sealed SRL 设备已经承受过
坠落，或者对于 Latchways Sealed SRL 设备的适用性
有任何疑问，应在其上粘上 "unusable" （不可使用）标
签并停止使用。 恢复使用之前，经 Latchways 培训的技
师
应以书面形式确认 Latchways Sealed SRL 设备已经
3
通过检查。 已经执行过一次坠落拦截操作或未通过检验
的 (Latchways Sealed SRL) 应标记为 "unusable" （不
可使用） ，送返至技师处修理或废弃处置。
*首次使用日期应该可以在管理方面查明。 如首次使用日期
不明，应采用可在管理方面查明的前一个日期，例如，采购
日期或生产日期。
1. 用户： 经过培训并且能够安全地使用与操作（包括使用
前检查） Latchways Sealed SRL 产品的人员。
2. 安全检查员： 能够按照 Latchways 的操作说明检查
PPE 产品的人员，不包括用户。
3. 技师： 经过 Latchways 培训， 能够按照 Latchways 的
操作说明检查、 维修和重新认证 Latchways Sealed
SRL 产品的人员，不包括用户。
未经 Latchways plc. 事先书面许可，不得以任何形式或采用任何方法
翻印或传播本文件的任何内容。
根据以下
3
Publicidad
