Wcb; Sra; Sla - DuraMax DUAE108PR Manual De Instrucciones

10
(EN) Note: Make sure the position of the projection on top slider towards inside.
(FR) Note: Assurez-vous de la position de la projection sur glisseur supérieur vers l'intérieur.
(PT) Nota: Certifique-se que a posição da projeção do acessòrio plastico superior pela parte interior.
(ES) Nota: Cerciórese la posición de la proyección en el slider primero hacia adentro.
(DE) Anmerkung: Vergewissern Sie sich, dass der Vorsprung des oberen Läufers nach innen ragt.
(PL) Uwaga: Upewnij się, że rzut na (TS) jest skierowany do wewnątrz.
(NL) Notitie: Ervoor zorgen dat de positie van de projectie op de bovenkant glijder naar binnen
11

SRA

SLA

SSA
1
12
(EN) IMPORTANT: USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY.
(FR) IMPORTANT: UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDENTS.
(PT) IMPORTANTE: USAR LUVAS PARA EVITAR LESÕES.
22
(ES) IMPORTANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA.
TS
SLA
(EN) Front
(DE) Vorne
(FR) Avant (PL) Przód
(PT) Frente (NL) Vooraan
(ES) Frente
SRA
S1
SLA
SSA
2
S1
PW
SLA
SLA
(EN) Back (DE) Hinten
(FR) Arrière (PL) Tył
(PT) Traseira (NL) Achteraan
(ES) Detrás
(DE) WICHTIG: BENUTZEN SIE HANDSCHUHE, UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN.
(PL) WAŻNE: UŻYWAJ RĘKAWIC, ABY ZAPOBIEC URAZOM.
(NL) BELANGRIJK: GEBRUIK HANDSCHOENEN OM VERWONDINGEN TE VERMIJDEN.
SRA
(EN) Front
(FR) Avant
(PT) Frente
(ES) Frente
SRA
1 & 2
SSA
(EN) Front
(FR) Avant
(PT) Frente
(ES) Frente

WCB

BS2A
(DE) Vorne
(PL) Przód
(NL) Vooraan
(DE) Vorne
(PL) Przód
(NL) Vooraan
BS1A