Changement De Patient; Contrôle Du Fonctionnement; Variantes Vented Seulement - Weinmann Homecare JOYCE Full Face vented Manual De Instrucciones

Remarque
Nous conseillons le port de gants idoi-
nes (p. ex. gants à usage unique) pen-
dant les opérations de décontamina-
tion.
Lavez le harnais HEADstrap avant sa
première utilisation. Il pourrait sinon
perdre ses couleurs.
Le harnais peut uniquement être lavé à
la main !
Ne repassez pas le harnais : les fermetu-
res Velcro ne fermeront plus !
Ne séchez jamais le harnais dans le
séchoir !
4.3 Fin des opérations de
décontamination
Séchez à fond toutes les pièces. Examinez-les
avec soin pour vous assurer qu'elles sont
propres et en parfait état. Répétez la
procédure de décontamination si besoin est.
Remplacez les pièces endommagées.
Assemblez à nouveau le masque.

4.4 Changement de patient

Si le masque doit être utilisé par un autre
patient, il faut d'abord le décontaminer par
raison d'hygiène.
Démontez le masque au préalable.
Désinfectez ou stérilisez toutes les pièces
conformément au point « 4.2 Nettoyage,
désinfection stérilisation ».
Utilisez un harnais neuf et, le cas échéant, un
élément de déverrouillage rapide neuf aussi.
5 Contrôle du fonctionnement
Avant chaque usage, vérifiez le bon
fonctionnement du masque en procédant
comme indiqué ci-après.

Variantes vented seulement

Vérifiez avant chaque usage que la soupape
expiratoire fonctionne bien en procédant
comme suit :
1. Assurez-vous que la soupape et la mem-
brane sont en bon état, sèches et exemp-
tes de sécrétions. N'utilisez pas le masque
si la soupape ou la membrane sont en-
dommagées (fissuration ou déformation
p. ex.). En pareil cas, remplacez la sou-
pape expiratoire d'urgence. voir
« 7. Equipement fourni » à la page 34
2. Assurez-vous que la membrane ne
bouche pas l'orifice de la soupape. A
défaut, l'air ambiant ne pourrait pénétrer
dans le masque.
3. Reliez le tuyau respiratoire (fourni avec
l'appareil de traitement) au coude du
masque ainsi qu'à l'appareil.
4. Branchez l'appareil de traitement. La
membrane doit alors obturer l'orifice de
la soupape expiratoire d'urgence. A
défaut, l'air provenant de l'appareil de
traitement ne pourrait pénétrer dans le
masque.
5. N'utilisez pas le masque si la soupape ou
la membrane ne fonctionnent pas
correctement. Remplacez la soupape
expiratoire d'urgence. voir
« 7. Equipement fourni » à la page 34
Masques JOYCE Full Face
Procédez à un contrôle visuel à l'issue de
toute opération de décontamination.
Si la jupe est abîmée et que le masque
présente des défauts d'étanchéité, il faut la
remplacer.
Vérifiez le fonctionnement et l'étanchéité de
l'articulation du coude. Si elle est difficile à
manœuvrer ou n'est pas étanche, remplacez
le coude et la bague de blocage.
Les pièces devenues inutilisables peuvent être
éliminées avec les déchets ménagers.
Une décoloration du coussinet frontal et de
la jupe est possible. Ceci n'altère cependant
en rien l'efficacité de l'ensemble.
33
FR