Después Del Tratamiento; Cambio De Paciente; Control Del Funcionamiento; Sólo Variantes Vented - Weinmann Homecare JOYCE Full Face vented Manual De Instrucciones

Descripción de los procedimientos
Ciclo de lavado a 65 °C. A
Lavavajillas continuación, lave cuidadosamente
todas las piezas con agua limpia.
Lavado a mano en agua caliente.
Utilizar un producto limpiador suave. A
Lavado a mano
continuación, enjuagar todas las piezas
con agua limpia y dejarlas secar al aire.
Limpiar mecánicamente, p. ej, con un
cepillo, en una solución diluida.
Desinfección* Después de la desinfección, lavar
cuidadosamente todas las piezas con
agua destilada y secarlas a fondo.
Esterilización Esterilización por vapor en aparatos
(alternativame según la EN 285, temperatura 134 °C,
nte a la tiempo mínimo de mantenimiento 3
desinfección) minutos.
*Recomendamos los agentes desinfectantes
®
gigasept FF (nuevo), Cidex
Aniosyme DD1. Se ha confirmado la
compatibilidad para estos medios. Es
imprescindible seguir las instrucciones del
fabricante.
Encontrará también indicaciones para el
acondicionamiento higiénico y para el
acondicionamiento higiénico en caso de
cambio de paciente en un folleto en el portal
de información de www.weinmann.de. Si no
dispone de acceso a Internet, diríjase a
Weinmann.
Nota
Recomendamos llevar guantes adecua-
dos (p. ej., guantes desechables) para el
tratamiento higiénico.
Lave la cinta de apriete antes de usarla
por primera vez, porque podría desteñir.
La cinta de apriete sólo debe lavarse a
mano.
No planche la cinta de apriete, porque
los cierres de velcro perderían la adhe-
rencia.
No seque las cintas para la cabeza en la
secadora!
70
ES
®
OPA y
4.3 Después del tratamiento
Tras el tratamiento higiénico, seque
cuidadosamente todas las piezas.
Compruebe que los componentes están
libres de suciedad o daños. En caso
necesario, repita el tratamiento higiénico.
Sustituya las piezas dañadas. Monte de
nuevo la máscara.

4.4 Cambio de paciente

En caso de que deba utilizarse la máscara
para otro paciente, previamente será preciso
acondicionarla higiénicamente.
Para ello, desarme la máscara. Desinfecte o
esterilice todas las piezas como se describe
en la sección „4.2 Limpieza, desinfección,
esterilización".
Utilice cintas para la cabeza nuevas y, en caso
necesario, un desbloqueo rápido nuevo.

5 Control del funcionamiento

Realice antes de cada uso una comprobación
del funcionamiento, tal como se describe a
continuación.
Sólo variantes vented
Compruebe antes de cada uso el
funcionamiento de la válvula de espiración
de emergencia, tal como se describe a
continuación.
1. Asegúrese de que la válvula y la
membrana están secas, intactas y limpias
de secreciones. No utilice la máscara si la
válvula o la membrana están dañadas (p.
ej., por grietas o deformaciones).
Sustituya en tal caso la válvula de
espiración de emergencia (véase "7.
Volumen de suministro" en la página 72).
2. Asegúrese de que la membrana no cierra
la abertura de la válvula. Sólo así puede
entrar aire ambiente en la máscara.
3. Conecte el tubo flexible de respiración
(incluido en el volumen de suministro del
aparato de terapia) al codo de la
máscara, así como al aparato de terapia