Após Os Procedimentos De Higiene; Troca De Paciente; Teste De Funcionamento; Apenas Variantes Vented - Weinmann Homecare JOYCE Full Face vented Manual De Instrucciones

Descrição dos procedimentos
Programa de lavagem a 65°C. A seguir,
Máquina de
enxagúe todas as peças
lavar louça
cuidadosamente com água limpa.
Lavagem à mão em água quente.
Lavagem à Utilize um produto de limpeza suave. A
mão seguir, enxagúe todas as peças com
água limpa e deixe secar ao ar.
Limpeza mecânica numa solução
diluída, p. ex. com uma escova. Após a
Desinfecção* desinfecção, enxagúe todas as peças
cuidadosamente com água destilada e
seque muito bem.
Esterilização a vapor em aparelhos em
Esterilização
conformidade com a norma EN 285.
(alternativa à
Temperatura 134 °C, tempo mínimo de
desinfecção)
exposição de 3 minutos.
*Recomendam-se os desinfectantes
®
gigasept FF (novo), Cidex
Aniosyme DD1. A compatibilidade foi
comprovada para estes produtos.
É imprescindível observar as instruções dos
fabricantes.
Também pode consultar as indicações
relativas aos procedimentos de higiene em
caso de troca de paciente na brochura no
portal de informação em
www.weinmann.de. Se não tiver acesso à
internet, dirija-se à Weinmann.
Nota
Para realizar os procedimentos de higie-
ne recomenda-se o uso de luvas ade-
quadas (p. ex. luvas descartáveis).
A fita para a cabeça deve ser lavada an-
tes da primeira utilização, uma vez que
pode desbotar.
A fita para a cabeça só pode ser lavada
à mão!
Não passe a fita para a cabeça a ferro,
pois tal pode danificar os fechos de
velcro!
Não seque as tiras de amarrar à volta da
cabeça no secador!
®
OPA e
4.3 Após os procedimentos de
higiene
Todas as peças devem ser secas
cuidadosamente após os procedimentos de
higiene. Verifique os componentes quanto a
sujidade remanescente ou danos. Se
necessário, repita os procedimentos de
higiene. Substitua as peças danificadas. Volte
a montar a máscara.

4.4 Troca de paciente

A máscara tem de ser primeiro sujeita aos
procedimentos de higiene antes de ser
utilizada em outro paciente.
Para tal, desmonte a máscara. Desinfecte ou
esterilize todas as peças, de acordo com a
secção „4.2 Limpeza, desinfecção,
esterilização".
Utilize tiras de amarrar à volta da cabeça
movas e, se necessário, um destravamento
rápido novo.

5 Teste de funcionamento

Antes de cada utilização realize um teste de
funcionamento, tal como descrito a seguir.

Apenas variantes vented

Antes de cada utilização deve ser verificada a
válvula de expiração de emergência, tal como
descrito a seguir:
1. Certifique-se de que a válvula e a
membrana estão secas, sem danos e sem
secreções. Não utilize a máscara se a
válvula ou a membrana estiverem
danificadas (p. ex. fissuras ou
deformações). Nesse caso, substitua a
válvula de expiração de emergência (ver
"7. Material fornecido" na página 85).
2. Certifique-se de que a membrana da
válvula não feche a abertura da válvula.
Só assim poderá entrar ar ambiente na
máscara.
3. Ligue o tubo de respiração (material
fornecido do aparelho de terapia) ao
83
PT