Volvo Penta SX Instrucciones De Instalación página 7

Scopo
Installare le prese d'acqua ad alto flusso sulle
trasmissioni SX e DPS.
Ricambi compresi nel kit n. 22849351
Q.tà Art.n.
1 22836937
1 22836945
2 3887570
1 47707422
Utensili necessari
Chiave esagonale da 3 mm
Con prolunga a cricco
Chiave dinamometrica
Montaggio
AVVERTENZA! Se si devono installare delle
prese d'acqua su una
trasmissione installata su un'
imbarcazione,
per prevenire avviamenti
accidentali, scollegare
l'alimentazione del motore
mediante l'interruttore della
batteria, applicare un cartello
su quest'ultimo e su tutti i
commutatori di accensione
per avvertire che si stanno
eseguendo dei lavori sulla
trasmissione.
1 Usare una chiave esagonale da 3 mm per
rimuovere le 2 viti.
2. Scartare tutte le parti della presa d'acqua originale.
Le viti sono dotate di una sezione di bloccaggio, e
non possono essere riutilizzate.
3. Ogni nuova presa va collocata nel proprio foro sul
giusto lato della scatola del riduttore.
Le aperture devono essere rivolte in avanti.
4. Montare le due viti sulla presa di sinistra.
5. Usare la chiave esagonale da 3 mm per serrare le
viti.
6. Serrare le viti alla coppia di 5-7 Nm (44-62 in. lb.).
VPA 47707422 03-2016
Descrizione
Presa, di sinistra
Presa, di dritta
Vite, M5*45
Istruzioni
SWE
Syfte
Ditsättning av High-flow vattenintag på SX- och DPS-
drev.
Delar som ingår, 22849351
Antal Artikelnr
1 22836937
1 22836945
2 3887570
1 47707422
Nödvändiga verktyg
3 mm sexkanthylsa
Spärr och förlängare
Momentnyckel
Ditsättning
VARNING! Om vattenintag monteras på ett
drev som sitter på en båt;
För att förhindra att motorn startas
oavsiktligt ska motorns ström
kopplas från med batteribrytaren.
Häng upp en skylt på
batteribrytaren och alla
tändningslås för att meddela
andra att arbete utförs på drevet.
1 Använd en 3 mm insexhylsa för att ta bort de två
skruvarna.
2. Kassera alla originalvatteninloppsdelar.
Skruvarna har en låslapp och kan inte
återanvändas.
3. Sätt dit varje nytt intag i hålen på rätt sida av
växelhuset.
Öppningarna ska vara riktade framåt.
4. Sätt dit de två skruvarna från babords intag.
5. Använd 3 mm insexhylsa för att dra åt skruvarna.
6. Dra åt med 5-7 Nm (44-62 tumpund).
Beskrivning
Inlopp, babord
Inlopp, styrbord
Skruv, M5*45
Instruktioner
5