Fig.1 / Abb.1 / Afb.1 / Pиc.1 /
ALIMENTACIÓN MONOFÁSICA
SINGLE PHASE SUPPLY
ALIMENTATION MONOPHASÉE
EINPHASENSTROM
ALIMENTAZIONE MONOFASICA
ALIMENTAÇÂO MONOFASICA
EENFASIGE VOEDING
oднофазн подключeние
單相交貨
1.
ROJO
2.
BLANCO
RED
WHITE
ROUGE
BLANC
ROT
WEISS
ROSSO
BIANCO
VERMELHO
BRANCO
ROOD
WIT
красный
белый
红色
白色
ALIMENTACION TRIFÁSICA
THREE PHASE SUPPLY
ALIMENTATION TRIPHASÉE
DREIPHASENSTROM
ALIMENTAZIONE TRIFASICA
ALIMENTAÇÂO TRIFASICA
DRIEFASIGE VOEDING
трехфазн подключeние
三相交貨
Fig. 2 / Abb. 2 / Afb. 2 / Рис. 2 / 图2 /
图1 / 1
3.
NEGRO
4.
CONDENSATOR
BLACK
CAPACITOR
NOIR
CONDENSATEUR
SCHWARZ
KONDENSATOR
NERO
CONDENSATORE
PRETO
CONDENSADOR
ZWART
CONDENSATOR
черный
конденсатор
黑色
电容
5.
LÍNEA
LINE
TENSION
SPENNUNG
LINEA
LINHA
LIJN
напряжение
電壓
Lpf: Nivel presión acústica medido / Measured sound pressure level
L
(m): Nivel potencia acústica medida / Measured sound power level
WA
L
(g): Nivel potencia acústica garantizada / Guaranteed sound power level
WA
35
6.
PROTECTOR TÉRMICO
MOTOR RELAY
PROTECTEUR MOTEUR
MOTORSCHUTZ
PROTETTORE DEL MOTORE
MOTO PROTECTOR
THERMISCHE ZEKERING
тепловая защита
保護器