Indicații
Produsul este destinat pacienților care respiră spontan printr-un tub endotraheal
(ET) sau un tub de traheostomie în spital sau acasă.
Date tehnice
Intervalul recomandat de
volum de aer respirat
Volum compresibil
Producție de umiditate*
Rezistență la flux
Greutate
Lungimea
Înălțime
Lățime
Produs neconductiv
Conexiunile
Conector mamă de 15 mm pentru tubul ET sau tubul de traheostomie. Conector
de 4 mm pentru administrarea de oxigen suplimentar. Utilizați tuburi de oxigen
de dimensiune corespunzătoare. TrachPhone are o valvă pentru forțarea inspirării/
expirării sau a sucțiunii.
Instrucțiuni de utilizare
Dispozitivul trebuie plasat la capătul deschis al tubului ET sau al tubului de traheos-
tomie. Asigurați-vă că s-a realizat corespunzător fixarea conexiunii. Dacă este nece-
sară administrarea de oxigen suplimentar, conectați un tub de oxigen la conectorul
pentru oxigen. Eficiența normală se obține după câteva respirații. Acesta trebuie
înlocuit la fiecare 24 de ore sau după cum este necesar, pentru a evita creșterea
rezistenței din cauza acumulării de secreții.
Înainte de utilizare, asigurați-vă că produsul nu prezintă deformări și că valva
funcționează, închizând și apoi eliberând valva. Nu utilizați dispozitivul dacă pre-
zintă defecte. A nu se utiliza dacă ambalajul este deschis sau deteriorat.
Eliminarea
Urmați întotdeauna practicile medicale și cerințele naționale privind pericolele bio-
logice când eliminați un dispozitiv medical uzat.
Valva fonatorie
TrachPhone conține o valvă cu arc ce poate fi astupată ușor cu un deget, facilitând
vorbirea. După ridicarea degetului, valva se va deschide automat.
Contraindicații
A nu se utiliza în afara intervalului recomandat de volum de aer respirat, deoarece
spațiul mort creat poate duce la retenție de CO
Un volum de aer respirat prea mare poate duce la umidificare necorespunzătoare.
A nu se utiliza pe pacienți deshidratați sau pacienți cu secreții foarte intense din
plămâni și căile respiratorii.
38
ROMÂNĂ
50–1000 ml
9,5 ml (spațiu mort)
V
= 250 ml: 23,4 mg/l
T
V
= 500 ml: 20,5 mg/l
T
V
= 1000 ml: 16,6 mg/l
T
35 ± 15 Pa la 30 l/min.
2,9 g
22 mm
28 mm
38 mm
la volume de aer respirat prea mici.
2
* MDA Report 01052