Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
8. Transporte y almacenaje
El aparato solo debe ser transportado en el
embalaje original de MENZER. Guarde la mochila
aspiradora así- mismo en este mismo embalaje,
fuera del alcance de los niños, y en un ambiente
sin humedad.
9. Eliminación de residuos
¡No tire aparatos eléctricos a la basura! ¡Los
aparatos, sus accesorios y embalajes deben ser
desechados en un Punto Limpio para su reciclaje,
según dictan las Normativas Medioambientales
del país!
Solo para la UE:
Según la Directiva 2002/96/CE sobre resi-
duos de aparatos eléctricos y electrónicos, estos
deben ser depositados por separado en Puntos
Limpios.
14 ESP
10. Declaración de Conformidad
para el Marcado CE
Declaramos con la presente en nuestra propia
responsabilidad, que lo descrito a continuación,
el aparato puesto en circulación por nosotros y
descrito en este manual de usuario cumple las
siguientes normativas. Ante cualquier modifica-
ción del aparato no acordada con nosotros, este
Declaración de Conformidad pierde su validez.
Producto: Aspiradora de mochila
Tipo:
MENZER VC 620 M
Directivas CE de aplicación:
2006/42/CE; 2014/30/EU; 2011/65/CE;
2009/125/CE; 666/2013/CE
Normas relacionadas de aplicación:
EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2;
EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-2;
EN 62233; EN 60312-1; EN 60704-1;
EN 60704-2-1; EN 60704-3
Torsten Ceranski
Gerente
Taucha, 01/09/2018
MENZER GmbH
Straße des 17. Juni 4
04425 Taucha
Alemania
11. Garantía
Con la adquisición de un aparato eléctrico MEN-
ZER de la línea básica, el usuario tiene asegurada
una Garantía.
Las condiciones exactas de la Garantía las puede
consultar en: https://www.menzer-tools.com/service
Servicio de atención MENZER
Teléfono:
+49 (0) 342 98 74 14 15
Fax:
+49 (0) 342 98 74 14 29
Correo electrónico: service@menzer-tools.com
Posibles erratas de impresión quedan excluidas de
la Garantía. Reservado el derecho a modificaciones.
Traduction de la Notice originale
ASPIRATEUR DORSAL
MENZER VC 620 M
Sommaire
Préambule
1.
Symboles utilisés et à observer
1.1 Symboles portés sur l'appareil
1.2 Symboles et indications généralement applicables
2. Utilisation conforme
6.4 Remplacement du filtre d'arrivée d'air
7.
Résolution des erreurs et des pannes
FR 3
FR 3
FR 3
FR 4
FR 4
FR 5
FR 5
FR 5
FR 7
FR 8
FR 8
FR 8
FR 9
FR 9
FR 10
FR 11
FR 11
FR 11
FR 12
FR 12
FR 12
FR 13
FR 14
FR 14
FR 14
FR 14
FR 1
Publicidad
Capítulos
