Description Générale De L'appareil; Représentations De L'appareil Et Accessoires Fonctionnels; Éléments De Connexion Et De Commande; Mise En Service - Menzer VC 620 M Manual Del Usuario

5. Description générale de l'appareil
5.1 Représentations de l'appareil et
accessoires fonctionnels (page *2*–*5*)
Pièces principales (voir page *2* et *3*) :
A – Aspirateur dorsal
A 01 – Couvercle du réservoir à poussière
A 02 – Plan de séparation du couvercle du
réservoir à poussière
A 03 – Crochets de fermeture (Exemple)
A 04 – Réservoir à poussière
A 05 – Plan de séparation moteur
A 06 – Bloc moteur
A 07 – Grille filtre de sortie d'air
(avec ouïes d'aération)
A 08 – Poignée
A 09 – Crochet (pour câble de raccordement)
A 10 – Câble de raccordement
A 11 – Fiche
A 12 – Interrupteur Marche/Arrêt
A 13 – Système de transport
Accessoires (voir page *4* et *5*) :
B – Tuyau d'aspiration
B 01 – Pièce à main contre-angle 45°
B 02 – Tuyau d'aspiration
B 03 – Raccord pivotant de tuyau d'aspiration
C – Tube d'aspiration télescopique
D – Suceur combiné (poussière)
E – Buse biseau
F – Brosse ronde
Éléments de filtre fournis (voir page *4*) :
G – 5 x Sacs aspirateur (joints séparément)
H – 1 x Sac filtrant (pré-monté dans l'appareil)
I – 1 x Filtre de sortie d'air
(pré-monté dans l'appareil)
J – 1 x Filtre d'entrée d'air
(pré-monté dans l'appareil)
Le boitier de l'aspirateur dorsal VC 620 M
possède deux plans de séparation (A 02 et
A 05 – voir page *2*) pour l'ouverture de l'appareil
lors de la maintenance.
8 FR
Les buses d'aspiration fournies et
représentées en Page *5* (D, E et F) sont
exclusivement prévues pour être utilisées avec
l'aspirateur dorsal MENZER VC 620 M. Les buses
d'aspiration sont conçues exclusivement pour une
utilisation à sec, à l'intérieur. Le tuyau d'aspiration
(B 02) avec la pièce à main contre-angle 45°
(B 01), le tuyau d'aspiration télescopique (C) et les
buses d'aspiration peuvent, conformément aux
illustrations en Page *5*, se combiner. À cet
égard, veuillez respecter les instructions d'emploi
des accessoires fonctionnels, dans le texte qui
suit.
Instructions d'emploi des accessoires fonctionnels :
B 01 – Pièce à main contre-angle 45° pour
recevoir le tube d'aspiration télescopique
(C) et les buses d'aspiration (D, E et F)
C – Tube d'aspiration télescopique pour
allonger, de 45 à 80 cm, la longueur de
travail de l'appareil
D – Buse de sol avec rouleaux, pour
surfaces planes
E – Buse biseau pour les joints, coins et bords
difficiles d'accès
F – Brosse ronde pour surfaces délicates,
coussins et dispositifs de chauffage
Les buses d'aspiration (D, E et F) et le tube
télescopique (C) s'emboitent de manière
étanche à la pièce à main contre-angle 45° (B 01).
Veillez à ce que vos doigts ne soient pas écrasés.
Le démontage s'effectue en tirant.
La pièce à main contre-angle 45° (B 01) et le
raccord pivotant du tuyau d'aspiration (B 03) sont
reliés au tuyau d'aspiration par un système de clip
(B 02) et sont livrés pré-montés (voir page *4*).
Veuillez respecter le Chapitre 5.2 – Éléments de
connexion et de commande.
5.2 Éléments de connexion et de commande
(page *3* et *4*)
A 12 – Interrupteur Marche/Arrêt (page *3*)
B – Pièce à main contre-angle 45° (B 01) avec
tuyau d'aspiration (B 02) et raccord
pivotant de tuyau d'aspiration (B 03)
(voir page *4*)
5.3 Mise en service (page *2*–*11*)
Attention ! La fiche secteur doit être retirée de
la prise secteur pour tous les travaux décrits
ci-après; autrement dit : ne pas brancher la
fiche secteur.
a. Sortez l'ensemble des accessoires (B, C, D,
E, F) et l'aspirateur dorsal VC 620 M (A) de leur
emballage (voir page *2* à *5*).
L'appareil dispose de nombreux acces-
soires. Aussi, avant la première mise en
service, vérifiez que tout soit complet. Veuillez
respecter le Chapitre 5.1 – Représentation de
l'appareil et accessoires fonctionnels (voir page
*2* à *5*).
b. Installez le raccord pivotant de tuyau d'aspira-
tion (B 03) du tuyau d'aspiration livré pré-monté
(B) dans le couvercle du réservoir à poussière
(A 01) (1a. – voir page *6*). Pour ce faire, orientez
vous dans le sens de la rainure sur le raccord
du tuyau d'aspiration et de l'évidement dans le
couvercle. Introduisez le raccord pivotant à 360°
jusqu'au point jusqu'au point de repère dans le
couvercle, jusqu'à ce que le raccord du tuyau
d'aspiration puisse pivoter sur lui-même (1b. et 1c.
– voir page *6* et *7*).
c. Puis, ouvrez ensuite les crochets de fermeture
(A 03) du plan de séparation du couvercle du
réservoir à poussière (A 02) et retirez le couvercle
(2a. et 2b. – voir page *8*). Le sac filtrant (H) est
déjà pré-positionné dans le réservoir à poussière
(A 04). Insérez le sac aspirateur (G) de manière
axiale dans le sac filtrant (3a. et 3b. – voir page
*9*). Veillez à la planéité de la bordure de carton
sur le sac aspirateur (G). Refermez ensuite
soigneusement le plan de séparation du couvercle
du réservoir à poussière (4a.–4c. – voir page *10*
et *11*).
d. Combinez l'accessoire fonctionnel adé-
quat pour votre tâche avec la pièce à main
contre-angle 45° du tuyau d'aspiration pré-monté.
Veuillez respecter le Chapitre 5.1 – Représen-
tation de l'appareil et accessoires fonctionnels
et Chapitre 5.2 – Éléments de connexion et de
commande (voir aussi Page *2* à *5*).
e. Installez maintenant l'aspirateur dorsal sur
votre dos (A) (voir page *12*–*17*).
Pour veiller à la santé de votre corps et
assurer un confort de port aussi élevé et
équilibré que possible, il est important de régler
l'aspirateur dorsal sur votre corps. Veuillez
respecter le Chapitre 5.4 – Réglage.
f. Avant de raccorder l'appareil à la prise secteur,
assurez-vous que l'interrupteur Marche/Arrêt (A 12
– voir page *3*) est positionné sur 0, puis raccor-
dez l'appareil muni de la fiche à la prise secteur.
5.4 Réglage (page *12*–*17*)
Réglez le système de transport (A 13) de
l'aspirateur dorsal VC 620 M sur votre
corps, avant de le mettre sous tension la première
fois. De cette manière, vous préviendrez les
problèmes de santé susceptibles d'être liés à de
mauvaises postures pendant le travail avec
l'aspirateur dorsal. En outre, grâce à un aspirateur
dorsal bien réglé, vous augmenterez votre stabilité
au cours du travail.
Principaux éléments du système de transport
(voir page *12*) :
A 14 – Œillet porteur
A 15 – Boucle de réglage (exemple)
A 16 – Sangles de contrôle de la charge
(+ boucle de réglage)
A 17 – Bretelles
A 18 – Courroies des bretelles
(+ boucle de réglage)
A 19 – Réglage de la hauteur de la
sangle pectorale
A 20 – Système de clip sangle pectorale
A 21 – Courroie de sangle pectorale,
A 22 – Sangle pectorale (A 19, A 20 et A 21)
A 23 – Stabilisateurs sur les hanches
A 24 – Courroies de stabilisation de la ceinture
A 25 – Système de clip sangle ventrale
A 26 – Sangle ventrale (A 23 + A 24 et A 25)
A 27 – Plaque-support
A 28 – Bretelles du harnais
a. Desserrez les sangles de contrôle de la charge
(A 16), les courroies des bretelles (A 18) et les
courroies de stabilisation de la ceinture (A 24) par
un ouverture maximale.
FR 9