Tabla De Contenido; Símbolos Utilizados; Instrucciones De Montaje; Fines De Uso - Truma S 3004 Instrucciones De Montaje

S 3004 / S 3004 P / S 5004
Índice
Símbolos utilizados ............................................................... 5
Instrucciones de montaje
Fines de uso ........................................................................ 5
S 3004 / S 3004 P ................................................................. 5
S 5004 ................................................................................... 5
Calefacción durante el viaje ............................................. 5
Normativa ............................................................................ 6
Indicaciones especiales para el montaje ....................... 6
Elección del sitio del aparato de calefacción ........................ 6
Elección del sitio de la chimenea de techo .......................... 6
Conexión eléctrica (opcional) ................................................ 6
Alimentación de agua ........................................................... 7
Otros ...................................................................................... 7
Trabajos previos y caja de montaje ................................ 7
S 3004 / S 3004 P ................................................................. 8
S 5004 .................................................................................. 8
Montaje de la calefacción ................................................ 9
S 3004 / S 3004 P ................................................................. 9
S 3004 P - Preparación del pulsador de encendido
piezoeléctrico ........................................................................ 9
S 5004 ................................................................................. 10
S 3004 / 5004 - Desmontaje/montaje del encendido
automático .......................................................................... 10
Chimenea de techo .......................................................... 10
Salida del gas de escape ................................................ 11
Conexión de gas ............................................................... 11
Elementos de mando / revestimiento ........................... 12
Colocar los elementos de mando ....................................... 12
Instalar el revestimiento ...................................................... 13
Retirar el revestimiento ....................................................... 13
Comprobación del funcionamiento .............................. 13
Indicaciones de advertencia .......................................... 13
Datos técnicos .................................................................. 13

Símbolos utilizados

Este símbolo indica posibles peligros.
¡Peligro de quemaduras! Superficie caliente.
Respetar la normativa ESD. La carga electrostática
puede provocar la destrucción del sistema electrónico.
Antes de tocar el sistema electrónico, debe establecerse una
conexión equipotencial.
Indicación con información y consejos.

Instrucciones de montaje

El montaje y la reparación de la calefacción solo deben
ser realizados por personal técnico especialista. Antes
de iniciar los trabajos, leer con mucha atención y seguir las
instrucciones de montaje.
El incumplimiento de las prescripciones de mon-
taje o el montaje incorrecto pueden suponer un
peligro para las personas o provocar daños materiales.

Fines de uso

Esta calefacción ha sido diseñada para su montaje en cara-
vanas y otros remolques. La calefacción S 3004 / S 3004 P
también es apropiada para el montaje en autocaravanas. No
se admite el montaje en embarcaciones.

S 3004 / S 3004 P

El aparato de calefacción S 3004 / S 3004 P está autorizado
para su montaje en vehículos de motor (autocaravanas, clase
de vehículo M1) destinados al transporte de pasajeros con un
máximo de 8 plazas además del asiento del conductor, así co-
mo para remolques (caravanas, clase de vehículo O).
El montaje en el interior de autocares (clase de vehículo
M2 y M3), así como en vehículos destinados al trans-
porte de mercancías peligrosas no está permitido.
En caso de montaje en vehículos especiales, deberá tenerse
en cuenta la normativa vigente al respecto.

S 5004

El aparato de calefacción S 5004 está autorizado para el mon-
taje en remolques (caravanas, clase de vehículo O).
El montaje en el interior de autocaravanas (clase de ve-
hículo M1), de autocares (clase de vehículo M2 y M3),
así como en vehículos destinados al transporte de mer-
cancías peligrosas no está permitido.
En caso de montaje en vehículos especiales, deberá tenerse
en cuenta la normativa vigente al respecto.

Calefacción durante el viaje

Para la calefacción durante la conducción, el reglamento (CE)
N.º 661/2009 y el reglamento UN/ECE R 122 vinculante pres-
criben un dispositivo de bloqueo de seguridad para autoca-
ravanas y caravanas. El sistema de regulación de presión de
gas Truma MonoControl CS cumple esta exigencia.
Mediante el montaje de un dispositivo de bloqueo de seguri-
dad, p. ej., el sistema de regulación de presión de gas Truma
MonoControl CS con la instalación de gas de adecuado di-
seño, es admisible a nivel europeo según el reglamento indi-
cado arriba el funcionamiento durante la conducción de una
calefacción de gas licuado homologada.
5