Technical data
EN
Données techniques
FR
Technische Daten
DE
Dati tecnici
IT
Datos técnicos
ES
Datos Técnicos
ES
LAT
Especificações técnicas
PT
Technische gegevens
NL
Teknisk data
DA
Teknisk data
SE
GEMINI 220
56 cm
41.5 cm
max. 2300 W
16 Bar Max. 19 Bar
18 kg
3 l
< 70 dbA
Machine performance
EN
Performance machine
FR
Maschinenleistung
DE
Performance della macchina
IT
Rendimiento de la máquina
ES
Rendimiento de la máquina
ES
LAT
Desempenho da máquina
PT
Capaciteit van de machine
NL
Maskinens ydeevne
DA
Maskinprestanda
SE
AUTO
MAX.
AUTO
MAX.
AUTO
MAX.
1 x Cappuccino
36
UM_GEMINI_2019_CS220_MX.indd 36
UM_GEMINI_2019_CS220_MX.indd 36
Tekniske data
NO
Tekniset tiedot
FI
Технические данные
RU
Dane techniczne
PL
Technická specifikace
CZ
Technikai adatok
HU
Technické údaje
SK
Date tehnice
RO
Τεχνικές πληροφορίες
GR
Teknik veriler
TR
China RoHS
中国人民共和国发布了一项条例称为"电器电子产品有害物质限制使用管理办法"或通常所说的中国 RoHS。 所有在中国市场
36.9 cm
生产和销售的产品都必须符合此项规例。
The People's Republic of China released a regulation called „Management Methods for the Restriction of the Use of Hazardous Substances in
Electrical and Electronic Products" or commonly referred to as China RoHS. All products which are produced and sold for China market have to
meet this regulation.
组件名称
Component Name
塑料外壳和底盘
Plastic enclosure and chassis
印刷电路板组装
Printed Circuit Board Assembly
电机、 阀门
Motors, valves
电缆和电线
Cable and wiring
金属零件
Metall parts
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。
This table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364.
O
: 表示有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572 要求的限量要求以下。
O
: The content of such hazardous substance in all homogeneous materials of such component is below the limit required by GB/T 26572.
X
: 表示有害物质至少在该部件的某一种均质材料中的含量超出GB/T 26572 规定的限量要求。
X
: The content of such hazardous substance in a certain homogeneous material of such component is beyond the limit required by GB/T 26572.
此产品的环保使用周期是20年:
The Environment Friendly Using Period for this product is:
Maskinytelse
NO
Laitteen suorituskyky
FI
Производительность
RU
кофемашины
Wydajność ekspresu
PL
Představení kávovaru
CZ
Teljesítmény adatok
HU
Výkon prístroja
SK
Performanţe ale aparatului
RO
Απόδοση μηχανής
GR
60'
AUTO
AUTO
MAX.
MAX.
AUTO
MAX.
60'
25 ml
60 ml
60'
40 ml
150 ml
110 ml
300 ml
125 ml
400 ml
~3 x Cappuccino
技术参数
CN
技術規格
TW
기술 사양
KR
Data teknikal
MY
ข้ อ มู ล ทางเทคนิ ค
TH
Dữ liệu kỷ thuật
VI
البيانات التقنية
AR
名称和产品中有害物质的含量
Name and content of hazardous substances in products
铅
汞
Lead (Pb)
Mercury (Hg)
O
O
X
O
X
O
X
O
X
O
Makine performansı
TR
机器性能
CN
咖啡機效能
TW
머신 성능
KR
Prestasi mesin
MY
สมรรถนะของเครื ่ อ ง
TH
Hiệu suất của máy
VI
أداء الماكينة
AR
60'
60'
60'
160/hr
148/hr
80/hr
10 l/hr - 15 l/hr
–
有害物质
Hazardous substance
镉
六价铬
多溴联苯
Cadmium (Cd)
Hexavalent chromium
Polybrominated
(Cr (VI))
biphenyls (PBB)
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
多溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
O
O
O
O
O
18.12.19 15:14
18.12.19 15:14