Nespresso Gemini 220 Manual De Usuario página 4

Direct water connection
13 EN
Connexion au réseau d'eau
FR
Externer Wasseranschluss
DE
IT Connessione diretta alla rete idrica
ES Toma directa de agua
Conexión directa de agua
ES
LAT
Ligação Direta ao Abastecimento
PT
de Água
Power cord
14 EN
Cable d'alimentation électrique
FR
Netzkabel
DE
Cavo di alimentazione
IT
ES Cable de alimentación
Cable de alimentación eléctrica
ES
LAT
Cabo de alimentação
PT
ON/OFF switch
EN
15
Bouton MARCHE/ARRÊT
FR
DE EIN/AUS Schalter
IT Interruttore ON/OFF
Interruptor de encendido/apagado
ES
Interruptor de encendido/apagado
ES
LAT
Interruptor ON/OFF [Ligar/Desligar]
PT
Water connection switch
EN
16
Vanne de connexion au réseau
FR
d'eau
DE Verbindungsventil zwischen den
Wassertanks
Interruttore per allacciamento
IT
all'acqua
Interruptor de la toma de agua
ES
ES Interruptor de conexión de agua
LAT
4
UM_GEMINI_2019_CS220_MX.indd 4 UM_GEMINI_2019_CS220_MX.indd 4
13
14 15
NL Directe wateraansluiting
DA Direkte vandtilslutning
SE Direktvattenanslutning
NO
Vanntilkobling
FI Kiinteä vesiliitäntä
RU Прямое подключение воды
PL Bezpośrednie podłączenie wody
CZ Přípojka na vodu
NL Stroomkabel
DA Strømkabel
SE Strömkabel
NO Strømkabel
FI
Sähköjohto
RU Шнур электропитания
PL Kabel zasilający
NL Aan/Uit schakelaar
DA ON/OFF knap
SE
Strömbrytare
NO AV/PÅ knapp
FI On/Off kytkin
RU Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ
PL Przycisk WYŁ/WŁ
PT Interruptor para ligação ao abas-
tecimento de água
NL
Knop voor de wateraansluiting
DA
Knap til vandtilslutning
SE Koppling för vattenanslutning
NO Vannbryter
FI Vesiliitännän vaihtokytkin
RU Переключатель режима
подключения воды (прямое
подключение вкл/выкл)
16
HU Közvetlen vízcsatlakozás
SK Prípojka na vodu
RO Conexiune directă la reţea apă
GR
Απευθείας σύνδεση με παροχή
νερού
TR Direkt su bağlantısı
CN 外接水管连接头
TW 水管連接口
CZ Přívodní kabel
HU Tápkábel
SK Napájací kábel
RO
Cablu alimentare energie electrică
GR
Καλώδιο
TR Elektrik kablosu
CN 电源线
CZ Vypínač ZAPNUTO/VYPNUTO
HU BE/KI gomb
SK
Vypínač Zapnuté/Vypnuté
RO Buton PORNIT/OPRIT
GR ON/OFF διακόπτης
TR AÇMA/KAPATMA düğmesi
CN 主电源开关
PL Kranik bezpośredniego
podłączenia wody
CZ
Přepínač připojení na vodu
HU
Vízcsatlakozás-választó
SK Spínač prívodu vody
RO Robinet apă
GR Διακόπτης παροχής νερού
TR Su bağlantı anahtarı
CN
水源切换旋钮
KR 직수 연결
MY Sambungan sumber air:
TH สายต่ อ น� ้ า เข้ า เครื ่ อ ง
VI
Kết nối trực tiếp nước
AR ‫وصلة الماء المباشر‬
TW 電源線
KR 전원 코드
MY Kord kuasa
TH
สายไฟ
VI
dây điện
AR ‫وصلة الكهرباء‬
TW 主電源開關
KR ON/OFF 스위치
MY
Suis hidup/mati
TH สวิ ต ช์ เ ปิ ด /ปิ ด
VI Công tắc bật / tắt
AR ‫مفتاح التشغيل وإيقاف التشغيل‬
TW 水源切換
KR 급수 연결 스위치
MY
Suis sambungan air
TH
สวิ ต ช์ ส ายต่ อ น� ้ า
VI Công tắc thùng chứa nước
AR ‫مفتاح وصلة الماء‬
18.12.19 15:14 18.12.19 15:14