Utilice la Guía de instalación rápida cuando use la cámara por primera vez. Esta guía
contiene las instrucciones básicas que necesitará conocer para utilizar esta cámara.
Diseño del manual de instrucción
Diseño del manual de instrucción
Capítulo
Colocación de las pilas y explicación de las funciones
Funcionamiento normal de la cámara
Otras funciones y operación
Instalación y uso del software
Utilización con un Macintosh
Resolución de problemas
1
Introducción
Este manual de instrucción va destinado a los usuarios de la cámara TRUST 950
POWERC@M ZOOM. La cámara TRUST 950 POWERC@M ZOOM puede utilizarse
para tomar fotografías, grabar imágenes de video en vivo o como webcam para
videoconferencias en Internet.
Las aplicaciones suministradas con la cámara ofrecen un amplio rango de opciones
para editar fotografías y vídeo clips. Cuando la cámara Trust 950 POWERC@M
ZOOM se conecta al ordenador, se puede acceder a ella directamente como un
disco extraíble. Puede entonces abrir las fotografías y vídeo clips, editarlos, enviarlos
por correo electrónico, guardarlos en el ordenador, etc.
La cámara también funciona con Mac OS 8.9 a 9.1 y Mac OS 10.1 o versiones
posteriores como dispositivo de almacenamiento masivo.
1.1
Comentarios generales sobre la fotografía
Foto de prueba
Antes de comenzar a fotografiar un evento único, es buena idea tomar primero una
cantidad de fotos de prueba. Ello le permitirá cerciorarse de que la cámara funciona
tal como se requiere.
No hay compensación por fotos malogradas
No es posible reclamar compensación por fotos malogradas como consecuencia de
una cámara defectuosa, software defectuoso, etc.
Descarga de fotos y vídeo clips
No se garantiza que las fotos y vídeo clips producidos con esta cámara puedan
mostrarse en otros dispositivos o bien que las fotos y vídeo clips producidos con
otros dispositivos puedan mostrarse con esta cámara.
Luz solar
No exponga la cámara directamente al sol durante un período prolongado. Ello
puede dañar el sensor.
Sacudidas o golpes
No sacuda la cámara ni la golpee contra nada, ya que ello puede causar un fallo,
fotos malogradas, incompatibilidad de memoria o la pérdida de fotos de la memoria.
Pantalla LCD
A veces es posible observar pequeños puntos negros o claros en la pantalla LCD.
Esto es normal y no afecta a las fotos. No hay razón para cambiar la cámara si se
observan 10 puntos o menos.
La exposición prolongada de la pantalla LCD a la luz solar puede ocasionar fallos.
TRUST 950 POWERC@M ZOOM
(4, 5)
(6 a 8)
(9 a 15)
(16, 17)
(18)
(19)
E S
1