Certificación Ce - Palfinger PK 4501 Manual De Instalación

Capítulo 2 Disposiciones, normativa y observaciones generales.
La empresa que efectúa el montaje debe resarcir a PALFINGER por toda responsabilidad
civil respecto a clientes finales o terceros, en la medida que los daños se hayan producido
como consecuencia del incumplimiento de estas instrucciones de montaje por parte de la
empresa, o si el daño en la superestructura de la grúa se ha producido por diseño,
fabricación, montaje o instrucciones inadecuadas.
4 Certificación CE.
En la UE y algunos otros países debe tenerse en cuenta durante el montaje de la grúa la
Directiva de Maquinaria MD2006/42/EC actualmente aplicable y completada por normas
armonizadas. Ya que el vehículo motor con grúa instalada debe considerarse como una
sola máquina, de acuerdo con la Directiva de Maquinaria de la UE, esta combinación
(camión + grúa + cualquier dispositivo adicional) debe incluir una certificación CE y una
declaración de conformidad de la empresa montadora.
Puesto que el camión con grúa es una pieza de equipo intercambiable en el sentido
indicado por la Directiva de Maquinaria, se entrega la grúa franco –fábrica en PALFINGER
con la certificación CE y la declaración de conformidad. La declaración de conformidad de
la grúa debe completarse con la declaración de conformidad de la empresa montadora.
Si se entrega una grúa sin los componentes requeridos por la CE (por ej. los apoyos),
PALFINGER emitirá una declaración de fabricante y entregará la grúa sin la declaración de
conformidad ni la certificación CE. En este caso, la compañía montadora es responsable del
procedimiento de conformidad, de acuerdo con la Directiva de Maquinaria citada
anteriormente. Los accesorios originales de PALFINGER cumplen los requisitos CE, es
decir, que el procedimiento de conformidad del componente entregado ya ha sido ejecutado
por PALFINGER. De esa forma, la empresa montadora debe proporcionar la verificación
solamente por la superestructura completa.
Durante el montaje, la empresa debe trabajar de acuerdo con la indicada Directiva de
Maquinaria y emitir las verificaciones requeridas, tales como análisis de peligros, evaluación
de riesgos y descripción de los demás riesgos en el apéndice de las instrucciones de
manejo.
La Directiva de Maquinaria prescribe una prueba tipo realizada por una agencia autorizada
para cualquier máquina destinada a elevar personas. Esta prueba tipo tiene que ser
organizada por la empresa montadora.
Aviso!
En caso de desviación de las instrucciones de montaje respecto de las normas
armonizadas, la compañía montadora tendrá que evaluar el riesgo y si es necesario
emitir una nueva declaración de conformidad.
4 / 4
Edición: 09/2011