Cambio De Gas; Mudança De Gás - Ariston CARES S Serie Manual De Usuario

Eliminación y reciclaje de calderas.
Nuestros productos están diseñados y fabricados en su mayor
parte por componentes de materiales reciclables.
La caldera y sus posibles accesorios deben eliminarse
adecuadamente separando en lo posible los diversos
materiales.
La eliminación del embalaje utilizado para el transporte de la
caldera debe ser realizado por el instalador/vendedor.
¡ADVERTENCIA!
Para el reciclaje y la eliminación de la caldera y de
todos los accesorios respetar las disposiciones de la
reglamentación.
ESTE PRODUCTO ESTÁ
EN CONFORMIDAD CON LA
DIRECTIVA EU 2012/19/EU
El símbolo del cesto cruzado reproducido en el aparato indica que
el producto, al final de su vida útil, teniendo que ser tratado por
separado de los residuos domésticos, debe entregarse a un centro
de recogida diferenciada para aparatos eléctricos y electrónicos o
bien entregarlo al revendedor en el momento de la compra de un
aparato equivalente.
El usuario es responsable de entregar el aparato al final de su vida
útil a las estructuras idóneas para su recolección.
La debida recolección diferenciada para enviar el aparato dado de
baja al reciclaje, al tratamiento o al desguace que sea compatible con
el medioambiente contribuye a evitar posibles efectos negativos al
medioambiente y a la salud y favorece el reciclaje de los materiales
de los que se compone el producto.
Para información más detallada relativa a los sistemas de recogida
disponibles, dirigirse al servicio local de eliminación de residuos o a
la tienda en la cual se ha realizado la compra.

Cambio de gas

Nuestras calderas son proyectadas tanto para el
funcionamiento con gas metano como con gas GPL.
Si fuera necesario realizar la transformación, llame a
un técnico especializado o a un Servicio de Asistencia
Técnica autorizado.
Mantenimiento
El mantenimiento es fundamental para la seguridad,
el buen funcionamiento y la duración de la caldera
y se realiza de acuerdo a lo previsto por las normas
vigentes. Es aconsejable realizar periódicamente el
análisis de la combustión para controlar el rendimiento
y las emisiones contaminantes de la caldera, según las
normas vigentes.
Todas estas operaciones deben ser asentadas en el
manual de la instalación.
MANUAL DE USUARIO
Eliminação e reciclagem de caldeiras.
Os nossos produtos estão desenhados e fabricados na sua
maior parte por componentes de materiais recicláveis.
A caldeira e seus possiveis acessórios devem eliminar-se
adequadamente fazendo a separação dos diversos materiais.
A eliminação da embalagem utilizada para o transporte da
caldeira deve ser realizada pelo instalador/vendedor.
ATENÇÃO!
Para a reciclagem e a eliminação da caldeira e de todos os
acessórios respeitar as disposições regulamentares.
ESTE PRODUTO ESTÁ
EM CONFORMIDADE COM A
DIRECTIVA EU 2012/19/EU
O símbolo do cesto barrado colocado no aparelho indica que o
produto, no fim da sua vida útil, deve ser tratado separadamente
do lixo doméstico, deve ser levado para um centro de recolha
diferenciada para equipamentos eléctricos e electrónicos ou
devolvido ao revendedor no momento da compra de outro aparelho
novo equivalente.
O utilizador é responsável pela entrega do aparelho no fim de sua
vida útil aos centros de recolha apropriados.
Uma adequada recolha diferenciada para sucessivo envio do
aparelho descartado para reciclagem, ao tratamento e à eliminação
eco-compatível, contribui para evitar possíveis efeitos negativos no
meio ambiente e na saúde, e favorece a reciclagem dos materiais
que compõem o produto.
Para mais informações quanto aos sistemas de recolha disponíveis,
contacte o serviço local de eliminação de lixo ou a loja na qual
comprou o produto.
Mudança de gás
As nossas caldeiras são projetadas para funcionar quer
com gás natural, quer com gás GLP.
Se for necessário mudar, dirija-se a um técnico
qualificado ou a um nosso Serviço de Assistência
Técnica autorizado.
Manutenção
A manutenção é essencial para a segurança, o bom
funcionamento e a duração da caldeira e deve ser
efectuada conforme quanto previsto pelas normas em
vigor. Aconselha-se efectuar periodicamente a análise
da combustão para verificar o rendimento e as emissões
poluentes do aparelho, conforme as normas em vigor.
Todas estas operações devem ser registadas no manual
de equipamento.
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
/ 13