OBJ_BUCH-1019-004.book Page 42 Wednesday, August 12, 2015 4:12 PM
Armin Hess
Chairman of the Management Board
06.08.2015, Berner Trading Holding GmbH
Bernerstraße 6
74653 Künzelsau
GERMANY
Montaje
Montaje de los dispositivos de
protección
Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
Observación: En caso de rotura del disco amola-
dor durante el funcionamiento, o al dañarse los dis-
positivos de alojamiento en la caperuza protecto-
ra/herramienta eléctrica, esta última deberá
enviarse de inmediato al servicio técnico.
Caperuza protectora para amolar
Abra la palanca de fijación 7. Monte la caperuza
protectora 5 encarando el resalte codificador 6 con
la ranura de codificación del cuello del husillo,
asiente el collar de la caperuza protectora contra la
brida de la herramienta eléctrica, y gire entonces la
caperuza protectora 5 a la posición deseada. Cie-
rre la palanca de fijación 7.
Ajuste la caperuza protectora 5 de manera que
las chispas producidas no sean proyectadas
contra Vd.
Ud. puede reajustar la fuerza de apriete del cierre
de la caperuza protectora 5 apretando o aflojando
el tornillo de ajuste 8. Observe que la caperuza pro-
tectora 5 quede firmemente sujeta, lo cual deberá
verificarse con regularidad.
Observación: Los resaltes de la caperuza protec-
tora 5 aseguran que solamente pueda montarse
una caperuza protectora adecuada a la herramien-
ta eléctrica.
Caperuza protectora para tronzar
Al tronzar con discos de material aglomerado
utilice siempre la caperuza protectora para
tronzar 9.
Al tronzar piedra procure una buena aspira-
ción de polvo.
La caperuza protectora para tronzar 9 se monta
igual que la caperuza protectora para amolar 5.
42 | Español
Empuñadura adicional antivibratoria
Solamente utilice la herramienta eléctrica con
la empuñadura adicional 3 montada.
Dependiendo del trabajo a realizar, enrosque la
empuñadura adicional 3 a la derecha o izquierda
del cabezal del aparato.
La empuñadura adicional antivibratoria amortigua
las vibraciones, lo cual permite trabajar de forma
más cómoda y segura.
No modifique en manera alguna la empuñadu-
ra adicional.
No continúe utilizando una empuñadura adicio-
nal deteriorada.
Protección para las manos
Siempre monte la protección para las manos
14 al trabajar con el plato lijador de goma 16,
el cepillo de vaso, el cepillo de disco, o el plato
pulidor de fibra.
Sujete la protección para las manos 14 con la em-
puñadura adicional 3.
Montaje de los útiles de amolar
Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
Antes de tocarlos, espere a que los discos de
amolar y tronzar se hayan enfriado. Los discos
se ponen muy calientes al trabajar.
Observación para BAG 230-1 CLBB: Se reco-
mienda utilizar la tuerca de fijación rápida 13. Si se
usa la tuerca de fijación 12, deberá tenerse en
cuenta que se requiere una fuerza mayor para aflo-
jarla.
Limpie el husillo 4 y todas las demás piezas a mon-
tar.
Al sujetar y aflojar los útiles de amolar, retenga el
husillo accionando para ello el botón de bloqueo
del husillo 1.
Solamente accione el botón de bloqueo del
husillo estando detenido el husillo. En caso
contrario podría dañarse la herramienta eléctri-
ca.
Tuerca de fijación rápida
La tuerca de fijación rápida 13 permite montar los
útiles de amolar sin requerirse una herramienta adi-
cional.
Solamente utilice tuercas de fijación rápida 13
sin dañar y en perfecto estado.
Al enroscarla, prestar atención a que la cara gra-
bada de la tuerca de fijación rápida 13 no quede
orientada hacia el disco de amolar; la flecha de-
berá coincidir además con la marca índice 22.
1 609 92A 1D1 • 12.8.15