M
Riposizionare la cover superiore maniglia (M). Impuntare la vite (6).
Serrare la vite (6) alla coppia indicata. Inserire il cavo (8) attraverso
l'apposito vano ed incastrare il gommino (8B) come mostrato nel
riquadro. Impuntare le n.2 viti originali (M2). Serrare le n.2 viti (M2)
alla coppia indicata. Collegare il connettore del cavo (8) alla presa
del ramo cablaggio fanale posteriore destro (H1). Collegare il tappo
(13) alla presa del ramo cablaggio fanale posteriore sinistro (F1).
14
14
8
H1
M2
3 Nm ± 10%
20 Nm ± 10%
6
13
F1
Reposition upper handle cover (M). Start screw (6). Tighten screw
(6) to the specified torque. Insert cable (8) through the proper re-
cess and block rubber element (8B) as shown in the box. Start no.2
original screws (M2). Tighten no.2 screws (M2) to the specified
torque. Connect the connector of cable (8) to RH tail light wiring
branch socket (H1). Connect plug (13) to LH tail light wiring branch
socket (F1).
8B
M
ISTR 984 / 00