Desmontagem dos componentes originais
Desmontagem do assento
Insira a chave ativa ou passiva na fechadura (A) e rode-a no sentido
horário, como mostrado na figura, até ouvir o estalido de desen-
gate do assento do condutor (B). Para remover o assento do con-
dutor (2), levante a parte traseira e retire-a por trás, libertando-a
da sede (C).
3
A
B
Original components disassembly
Seat disassembly
Insert the active or passive key into the lock (A) and rotate it clock-
wise, as shown in the figure, until you hear the release click in the
rider seat (B). To remove the rider seat (2), lift the rear part upwards
and slide it out from the rear, releasing it from seat (C).
ISTR 984 / 00
C