9
20
16
15
16
Pré-monte o cabo (8) na barra de sustentação (4). Posicione a barra
de sustentação (4) como mostrado na figura. Encoste os 2 parafu-
sos (14). Aperte os 2 parafusos (14) ao binário indicado. Pré-monte
as 2 placas (20) e fixe-as ao farol (9). Repita o mesmo procedimen-
to para as 2 placas (21).
Pré-monte as 2 borrachas (15). Pela parte oposta, inserir os 2 es-
paçadores com colar (10). Insira as 2 arruelas (16) nos 2 parafusos
(19). Introduza os 2 parafusos (19), como mostrado na figura. Do
lado oposto, na rosca dos 2 parafusos (19), insira as 2 arruelas (16).
Posicione o farol (9) no espaço no suporte do encosto (1), fazendo
passar o cabo (9A) através da específica abertura, como mostrado
na figura, e encoste os 2 parafusos (19). Aperte os 2 parafusos (19)
ao binário indicado.
Ligue o conector do cabo do farol (9A) ao conector (8A) do chicote
da cablagem (8). Reutilize o excesso do cabo do farol (9A) no espa-
ço situado na parte inferior do suporte do encosto (1), verificando
para que o cabo não fique demasiado esticado. Montar a cobertura
(3), tendo cuidado para não esmagar o cabo, e encoste o parafuso
(7) pelo lado oposto até o fundo.
11
21
16
10
10
1
14
25 Nm ± 10%
19
5 Nm ± 10%
3
5 Nm ± 10%
19
15
16
7
4
14
25 Nm ± 10%
Pre-assemble cable (8) on support bar (4). Position support bar (4)
as shown in the figure. Start no. 2 screws (14). Tighten no.2 screws
(14) to the specified torque. Pre-assemble no.2 plates (20) and ap-
ply them to tail light (9). Repeat the same procedure for the no.2
plates (21).
Pre-assemble no.2 rubber elements (15). On the opposite side, in-
sert no.2 spacers with collar (10). Fit the 2 washers (16) on the 2
screws (19). Insert no.2 screws (19) as shown in the figure. From the
opposite side, on the thread of the no.2 screws (19), fit the no.2
washers (16). Position tail light (9) in the recess on back rest sup-
port (1), routing cable (9A) through the proper opening, as shown
in the box, and start no.2 screws (19). Tighten no.2 screws (19) to
the specified torque.
Connect connector of tail light cable (9A) to socket (8A) of wiring
branch (8). Collect the excess of tail light cable (9A) in the recess
in the lower part of back rest support (1), checking that the cable
is not too tensioned. Fit cover (3), paying attention not to squeeze
the cable, and start screw (7) from the opposite side bringing it
fully home.
ISTR 984 / 00
9A
8
8A