Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KROHNE OPTISYS TSS 050 Serie
Resumen de contenidos para KROHNE OPTISYS TSS 050 Serie
- Página 1 SERIE OPTISYS TSS X050 SERIE OPTISYS TSS X050 SERIE OPTISYS TSS X050 Manual Manual Manual Manual Sistema higiénico de medida por absorción TSS 1050, TSS 2050, TSS 3050, TSS 4050 © KROHNE 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es...
- Página 2 IMPRESIÓN SERIE ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Todos los derechos reservados. Queda prohibido la reproducción de esta documentación, o cualquier parte contenida en la misma, sin la autorización previa de KROHNE Messtechnik GmbH. Sujeto a cambio sin previo aviso. Copyright 2019 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str. 5 - 47058 Duisburg (Alemania) www.krohne.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
4.4 Detección de problemas....................22 5 Servicio 5.1 Mantenimiento........................ 24 5.1.1 Instrucciones generales ....................... 24 5.1.2 Limpieza de las ventanas de medida..................24 5.2 Disponibilidad de recambios ..................25 5.3 Disponibilidad de servicios..................... 25 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... - Página 4 5.4.2 Formulario (para copiar) para acompañar a un equipo devuelto ........26 5.5 Eliminación ........................26 6 Datos técnicos 6.1 Principio de medida......................27 6.2 Datos técnicos ........................ 28 6.3 Dimensiones y pesos ...................... 31 7 Notas www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es...
-
Página 5: Instrucciones De Seguridad
Un amplificador logarítmico asegura un rango de medida muy amplio (0…6 OD, 0...3 AU, 0…3250 EBC, 0…13000 FAU, 0…13000 TEF o 0…26,65 g/l). 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 6: Certificados
Para obtener información exhaustiva sobre las directivas y normas UE y los certificados aprobados, consulte la declaración UE en la página web de KROHNE. Al identificarlo con el marcado CE, el fabricante certifica que el producto ha superado con éxito las pruebas correspondientes. -
Página 7: Instrucciones De Seguridad Del Fabricante
El fabricante se reserva el derecho a alterar el contenido de este documento, incluyendo esta renuncia en cualquier caso, en cualquier momento, por cualquier razón, sin notificación previa, y no será responsable de ningún modo de las posibles consecuencias de tales cambios. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 8: Responsabilidad Del Producto Y Garantía
Este documento se proporciona para ayudarle a establecer condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso eficiente y seguro del aparato. Las consideraciones especiales y las precauciones están también descritas en el documento, que aparece en forma de iconos inferiores. www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 9: Avisos Y Símbolos Empleados
Este documento se suministra para ayudar a establecer las condiciones de funcionamiento, que permitirán un uso seguro y eficiente del equipo. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 10: Descripción Del Equipo
2 Pantalla y pantalla de control (desmontable opcionalmente) 3 Conector M12 para la conexión eléctrica 4 Conexión roscada G 1/2 o PG13,5 5 Junta tórica (2050/4050) o junta metálica (1050/3050) 6 Ventanas de medida www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 11: Placa De Identificación
Order Code: VGA6 X xxxxxxxxxx Part no. xxxxxxxxxx S/N xxxxxxxxxx 07.201X Max P:10 bar Max. temp. 90°C / 194°F made in Germany www.krohne.com Figura 2-2: Ejemplo de placa de identificación 1 Fabricante 2 Observe las instrucciones de instalación y funcionamiento 3 Marcado CE 4 Marcado según la directiva sobre Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE) -
Página 12: Instalación
En caso de aplicaciones sujetas a punto de rocío, choque de temperatura o choque térmico, • se recomienda colocar la bolsa de desecante en el alojamiento. www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 13: Conexión Mecánica
Procedimiento de instalación • Introduzca el sensor en la conexión a proceso modular correspondiente. • Apriete el tornillo de presión con un par de apriete de 10 Nm máx. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 14: Conexión Eléctrica
Salida analógica 4...20 mA Verde/amarillo o gris Entrada de aprendizaje (+12...30 VDC) (sólo para TSS 1050/2050) • Conecte el cable al enchufe del equipo. • Apriete a mano la contratuerca. www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 15: Funcionamiento
Determina los decimales de la unidad (TSS 3050/ unidad de usuario de usuario (cdu). 4050 sólo) Unidad de usuario 0...19999 Determina el rango de valores de la (TSS 3050/ unidad de usuario (cdu). 4050 sólo) 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... - Página 16 Restableciendo los ajustes por defecto de los parámetros (0 = no; 1 = sí); se mantienen los valores de calibración. Inicio/fin del menú Entrada y salida del menú (guardando los parámetros ajustados) www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es...
-
Página 17: Configuración De La Corriente De Salida
(NC). "ddly" retrasa la reacción de la salida de conmutación hasta 200,0 seg. Este valor permanece "true" para la activación y la desactivación de la conmutación. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 18: Bloqueo Teclado
Número de puntos 2...6 Determina la cantidad de puntos de calibración. de calibración cj1...cj6 Puntos de 0...19999 Determina los valores destino de los puntos de calibración. calibración: valores destino 0,000...19,999 www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 19: Calibración Mediante Soluciones De Referencia
7 Confirme los datos introducidos mediante "SAVE = Yes". Para comprobar la calibración, vuelva a sumergir el sensor en las soluciones de referencia. Si el equipo muestra los valores destino, la calibración ha llegado a buen fin. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 20: Calibración Mediante Un Conjunto De Filtros Ópticos De Referencia
Ejemplo de tabla para filtros ópticos de referencia Filtro Valor destino conocido Valor real determinado óptico de del filtro de referencia del filtro de referencia referencia 0,35AU/290EBC 0,34AU/276EBC 2,0AU/2200 EBC 1,9AU/2100EBC www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 21: Calibración Mediante Un Equipo De Referencia Con Muestras De Proceso
250 EBC por ej. 234 EBC ¡ INFORMACIÓN! Asegúrese que las soluciones de referencia utilizadas cubran lo máximo posible el rango de medida. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 22: Restablecimiento De La Calibración De Fábrica
Valor medido muy fluctuante Burbujas de aire en el sistema Amortigue la pantalla y la corriente de salida (para más información vaya a Configuración de la corriente de salida en la página 17). www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 23: La Corriente De Salida No Corresponde Al Valor Medido
Err3 Err3 Err3 Compruebe los parámetros "MRB" y "MRE". Expansión máxima 4:1 Expansión del rango de medida defectuosa Err4 Err4 Err4 Err4 Póngase en contacto con el fabricante. ADC error 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 24: Servicio
• Desconecte el equipo de la conexión a proceso. • Elimine los depósitos de las ventanas de medida utilizando las soluciones de limpieza y aclarado adecuadas y un tejido suave. www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 25: Disponibilidad De Recambios
• estén libres de tales sustancias peligrosas. adjuntar un certificado con el equipo confirmando que es seguro para su manejo y mostrando • el producto empleado. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 26: Formulario (Para Copiar) Para Acompañar A Un Equipo Devuelto
El usuario debe llevar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos a un punto de recogida adecuado para proceder a su reciclaje, o bien enviarlos a nuestra oficina local o a un representante autorizado. www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 27: Datos Técnicos
La ventaja que deriva del uso del NIR como fuente luminosa consiste en que el sensor no se ve afectado por el color del producto medido. 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 28: Datos Técnicos
OPL 10 mm / 0,4": 0...250 EBC / 0…1000 FAU / 2,5 g/l ~ 0,2% TSS* OPL 20 mm / 0,8": 0...100 EBC / 0…400 FAU / 1,0 g/l ~ 0,1% TSS* (sólo TSS 1050) * estos valores representan un 80% de la escala mostrada www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es... -
Página 29: Precisión De Medida
TSS 1050/3050: 700 g / 1,5 lb TSS 2050/4050: 850 g / 1,9 lb Materiales Cuerpo del sensor Acero inoxidable 1.4435 (316L) Calidad de la superficie: electropulida < Ra 0,37 μm Ventana de medida Zafiro 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... -
Página 30: Aprobaciones Y Certificaciones
Unión Europea aplicable al producto y que prevé el marcado CE. Para obtener información exhaustiva sobre las directivas y normas UE y los certificados aprobados, consulte la declaración UE en la página web de KROHNE. Higiénicas Norma (CE) N.º 1935:2004 Compatibilidad electromagnética... -
Página 31: Dimensiones Y Pesos
3 Longitud de paso óptico 20 mm / 0,8" Dimensiones en mm Tipo Ø68 Ø12 Ø18 Ø68 Ø12 Ø18 Ø68 Ø12 Ø18 Dimensiones en pulgadas Tipo Ø2,7 Ø0,5 Ø0,7 Ø2,7 Ø0,5 Ø0,7 Ø2,7 Ø0,5 Ø0,7 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com... - Página 32 1 Longitud de paso óptico 5 mm / 0,2" o 10 mm / 0,4" Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Ø12 Ø68 Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Ø0,5 14,3 Ø2,7 www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es...
- Página 33 Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Ø68 Ø12 Ø18 Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Ø2,7 Ø0,5 Ø0,7 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com...
- Página 34 1 Longitud de paso óptico 5 mm / 0,2" Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Dimensiones en mm Ø12 Ø68 Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Dimensiones en pulgadas Ø0,5 14,3 Ø2,7 www.krohne.com 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es...
- Página 35 NOTAS SERIE OPTISYS TSS X050 05/2019 - 4007310301 - MA OPTISYS TSSx050 R02 es www.krohne.com...
- Página 36 Análisis de procesos • Servicios Oficina central KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Alemania) Tel.: +49 203 301 0 Fax: +49 203 301 10389 info@krohne.com La lista actual de los contactos y direcciones de KROHNE se encuentra en: www.krohne.com...